раслојавање прихода

English translation: layering of proceeds

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:раслојавање прихода
English translation:layering of proceeds
Entered by: Bogdan Petrovic

10:43 Oct 29, 2021
Serbian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Virtual currencies
Serbian term or phrase: раслојавање прихода
ДДОС напади у циљу крађе), приказивање, прибављање и поседовање порнографског материјала и искоришћавање малолетног лица за порнографију, трговину људима и др. У временском периоду од 2018. године, ДИ почела је да се користи као једно од средстава за пренос, прикупљање и раслојавање прихода учиниоцима кривичног дела ПН.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 14:36
layering of proceeds
Explanation:
Layering
The next stage of money laundering attempts to separate the money from its original, illegal source.
https://www.hg.org/legal-articles/stages-of-money-laundering...

2. Druga faza: faza „raslojavanja” ili „prikrivanja”.
http://www.apml.gov.rs/uploads/useruploads/Documents/977_tip...

Selected response from:

milena beba
United Kingdom
Local time: 13:36
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3layering of proceeds
milena beba


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
layering of proceeds


Explanation:
Layering
The next stage of money laundering attempts to separate the money from its original, illegal source.
https://www.hg.org/legal-articles/stages-of-money-laundering...

2. Druga faza: faza „raslojavanja” ili „prikrivanja”.
http://www.apml.gov.rs/uploads/useruploads/Documents/977_tip...



milena beba
United Kingdom
Local time: 13:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 36
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search