This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
clientes remitidos
polea de inercia

Glossary entry

Spanish term or phrase:

bobinas bobinadas

Dutch translation:

spoelen/bobines/klossen die worden gespoeld/gewonden

Added to glossary by George Vardanyan
Oct 21, 2004 20:49
19 yrs ago
Spanish term

bobinas bobinadas

Spanish to Dutch Other Paper / Paper Manufacturing paper-cutting machines
Generalmente se aplican a bobinas bobinadas directamente en pope por lo cual el desbobinaje lleva implícito un carro de carga/descarga de bobinas para dicho propósito
Proposed translations (Dutch)
3 spoelen/bobines/klossen die worden gespoeld/gewonden

Proposed translations

1 hr
Selected

spoelen/bobines/klossen die worden gespoeld/gewonden

spoelen/bobines/klossen die worden gespoeld/gewonden

De spoel vol gespoeld met 14 honderdste,nu is het precies wat ik wil ja het lijkt nu op een bologneese hengel
http://66.102.9.104/search?q=cache:QaS7omkPydgJ:www.edborgho...

Bij een 1 lijner wordt een andere lijn en meer meters op de spoel gewonden
http://66.102.9.104/search?q=cache:2pFGFYEBX70J:www.vliegerd...

Is de draad op spoelen gewonden, dan kan men daarop vermeld vinden in ieder geval de lengte, maar wat veel belangrijker is: de diameter (dikte van de draad) en de trekkracht (hoeveel deze draad kan trekken voor hij breekt).
http://66.102.9.104/search?q=cache:T12rb9g1yAMJ:www.hsvdespo...

klos waarop garen gewonden wordt
http://66.102.9.104/search?q=cache:py3vwnFUnMsJ:s15049.leide...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "proost"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search