Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
boveda catalana
English translation:
Catalan vault
Added to glossary by
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Jan 7, 2005 06:30
19 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
boveda catalana
Spanish to English
Tech/Engineering
Architecture
This is an architectural term commonly used in Mexico for a type of vault or ceiling made of thin rectangular bricks arranged in an interlocking "L"-shaped pattern.
Este tipo fr bóveda es como un tejido de petatillo, es plana, es hecha con loseta de barro (ladrillo rectangular delgado), su forma es como de "L" cruzadas, se encajan uno con otro vertical y horizontalemente, y este tejido o forma se repite indefinidamente o hasta acabar.
Este tipo fr bóveda es como un tejido de petatillo, es plana, es hecha con loseta de barro (ladrillo rectangular delgado), su forma es como de "L" cruzadas, se encajan uno con otro vertical y horizontalemente, y este tejido o forma se repite indefinidamente o hasta acabar.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Catalan vault |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
Proposed translations
+4
7 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
22
Selected
Catalan vault
Hope it helps
ÔÚ°ÍÀè×ß·- ABBS ÂÛ̳
... At the most, Rafael Gustavino's Catalan Vault could be called as Modern Catalan
Vault. Catalan vault is a vault techonology introduced (to US) from Catalan. ...
www.abbs.com.cn/bbs/post/view?bid=6& id=2660499&sty=1&tpg=1&ppg=7&age=0 - 49k - Resultado Suplementario - En cach¨¦ - P¨¢ginas similares
Carnegie Museum of Art Store Bookshelf - [ Traduzca esta p¨¢gina ]
... The Old World Builds the New: The Guastavino Company and the Technology
of the Catalan Vault 1885-1962, by Janet Parks, 99 pages. ...
www.carnegiemuseums.org/stores/artstore/cmabooks.html - 5k - En cach¨¦ - P¨¢ginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-01-07 06:40:07 GMT)
--------------------------------------------------
\"Antonio Gaudi, Master Architect,\" by Juan Bassegoda Nonell ... - [ Traduzca esta página ]
... In many of his buildings he made use of the boveda tabicada, or Catalan vault, a
timbrel-vault construction system that had been in frequent use since the ...
www.american-buddha.com/gaudi.bio.htm - 52k - En caché - Páginas similares
ArchitectureWeek - News - New York Bridgemarket Opens After ... - [ Traduzca esta página ]
... an architect from Barcelona, pioneered the adaptation of a centuries-old vernacular
building technology called the boveda catalana, or Catalan vault, in which ...
www.architectureweek.com/2000/0524/news_4-1.html - 16k - 6 Ene 2005 - En caché - Páginas similares
cca: archive: Architecture & Revolution - [ Traduzca esta página ]
... terra-cotta tiles were chosen. Third, the Catalan vault served as the primary
structural system. Its relatively thin shell gained ...
www.cca7.org/artistspages/artrev.html - 5k - En caché - Páginas similares
ÔÚ°ÍÀè×ß·- ABBS ÂÛ̳
... At the most, Rafael Gustavino's Catalan Vault could be called as Modern Catalan
Vault. Catalan vault is a vault techonology introduced (to US) from Catalan. ...
www.abbs.com.cn/bbs/post/view?bid=6& id=2660499&sty=1&tpg=1&ppg=7&age=0 - 49k - Resultado Suplementario - En cach¨¦ - P¨¢ginas similares
Carnegie Museum of Art Store Bookshelf - [ Traduzca esta p¨¢gina ]
... The Old World Builds the New: The Guastavino Company and the Technology
of the Catalan Vault 1885-1962, by Janet Parks, 99 pages. ...
www.carnegiemuseums.org/stores/artstore/cmabooks.html - 5k - En cach¨¦ - P¨¢ginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-01-07 06:40:07 GMT)
--------------------------------------------------
\"Antonio Gaudi, Master Architect,\" by Juan Bassegoda Nonell ... - [ Traduzca esta página ]
... In many of his buildings he made use of the boveda tabicada, or Catalan vault, a
timbrel-vault construction system that had been in frequent use since the ...
www.american-buddha.com/gaudi.bio.htm - 52k - En caché - Páginas similares
ArchitectureWeek - News - New York Bridgemarket Opens After ... - [ Traduzca esta página ]
... an architect from Barcelona, pioneered the adaptation of a centuries-old vernacular
building technology called the boveda catalana, or Catalan vault, in which ...
www.architectureweek.com/2000/0524/news_4-1.html - 16k - 6 Ene 2005 - En caché - Páginas similares
cca: archive: Architecture & Revolution - [ Traduzca esta página ]
... terra-cotta tiles were chosen. Third, the Catalan vault served as the primary
structural system. Its relatively thin shell gained ...
www.cca7.org/artistspages/artrev.html - 5k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...