Nov 27, 2013 16:44
10 yrs ago
6 viewers *
español term
encrucijada
español al inglés
Jurídico/Patentes
Medicina (general)
case study on liver metastasis
Un estudio revelaba una metástasis hepática de 2 cm localizada profundamente en encrucijada de segmentos V - VI
thanks for any help
thanks for any help
Proposed translations
(inglés)
4 +2 | intersection | Al Zaid |
4 +1 | border | liz askew |
3 +1 | intersection | Catarina Lopes |
Proposed translations
+2
9 minutos
Selected
intersection
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
9 minutos
intersection
Sugerencia.
Peer comment(s):
agree |
Al Zaid
: Great minds think alike!! ;)
5 minutos
|
So they say :) Thank you! Saludos desde Portugal!
|
|
agree |
Eren Kutlu Carnì
4 horas
|
Thank you, Eren :)
|
|
disagree |
liz askew
: in liver anatomy "intersection" does not exist in relation to segments
6 horas
|
Thank you for your comment, liz.
|
+1
37 minutos
border
Unable to find anything with "intersection" regarding liver segments.
www.drmarcel.com.br/PDF/I31 anatomical left liver.pdf
by MAC Machado - 2004 - Cited by 31 - Related articles
ments II, III, and IV as the left liver; and segments V, VI, VII, and VIII as the right liver. Removal of anatomical segments of the liver can be accomplished by.
Anatomy and physiology of the liver - RnCeus.com
www.rnceus.com/ld/ldanat.html
Each segment has its own independent vascular and biliary branches. ... blood loss because vascular density is reduced at the borders between segments.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-11-27 23:07:39 GMT)
--------------------------------------------------
MRI of the Liver: Imaging Techniques, Contrast Enhancement, ...
books.google.co.uk/books?isbn=8847004691
Günther Schneider, Luigi Grazioli, Sanjay Saini - 2006 - Technology & Engineering
The eight liver segments described by Couinaud and Bismuth [3, 5] are numbered ... Anatomically, the borders of the liver segments are well-defined, but show a ...
Anatomy and physiology of the liver - RnCeus.com
www.rnceus.com/ld/ldanat.html
In 1957, the french surgeon Claude Couinaud described 8 liver segments. ... blood loss because vascular density is reduced at the borders between segments.
Anatomic Resection of Segments 5 ,6 and 7 of Liver for ...
www.hepatogastroenterology.org/.../5346-anatomic-resection-...
Branches of segment 5 were divided and the border between segments 5 and 8 was confirmed. Then, the right.lateral sector was resected and the right hepatic ...
www.drmarcel.com.br/PDF/I31 anatomical left liver.pdf
by MAC Machado - 2004 - Cited by 31 - Related articles
ments II, III, and IV as the left liver; and segments V, VI, VII, and VIII as the right liver. Removal of anatomical segments of the liver can be accomplished by.
Anatomy and physiology of the liver - RnCeus.com
www.rnceus.com/ld/ldanat.html
Each segment has its own independent vascular and biliary branches. ... blood loss because vascular density is reduced at the borders between segments.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-11-27 23:07:39 GMT)
--------------------------------------------------
MRI of the Liver: Imaging Techniques, Contrast Enhancement, ...
books.google.co.uk/books?isbn=8847004691
Günther Schneider, Luigi Grazioli, Sanjay Saini - 2006 - Technology & Engineering
The eight liver segments described by Couinaud and Bismuth [3, 5] are numbered ... Anatomically, the borders of the liver segments are well-defined, but show a ...
Anatomy and physiology of the liver - RnCeus.com
www.rnceus.com/ld/ldanat.html
In 1957, the french surgeon Claude Couinaud described 8 liver segments. ... blood loss because vascular density is reduced at the borders between segments.
Anatomic Resection of Segments 5 ,6 and 7 of Liver for ...
www.hepatogastroenterology.org/.../5346-anatomic-resection-...
Branches of segment 5 were divided and the border between segments 5 and 8 was confirmed. Then, the right.lateral sector was resected and the right hepatic ...
Peer comment(s):
agree |
Esmeralda Gómez
: Of course you are right regarding "crossroads" I did not read the question, just the word "encrucijada".
13 días
|
Something went wrong...