tendido
French translation: couche
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:49 Dec 26, 2022 |
| Spanish to French translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Arrimage | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: María Belanche García France Local time: 00:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | couche |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| posibles acepciones que pueden corresponder |
|
Answers
1 day 14 hrs confidence: 
couche Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: posibles acepciones que pueden corresponder Reference information: tendido, da Del part. de tender. 3. m. Conjunto de cables y otras cosas que constituyen una conducción eléctrica. 6. m. Conjunto de ropa que tiende cada lavandera. 8. m. Arq. Parte del tejado desde el caballete al alero. [la más probable] 9. m. Constr. Capa delgada de cal, yeso o mortero, que se tiende en paredes o techos. habría que tener más contexto o preguntar al cliente |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations