Apr 3, 2004 20:38
20 yrs ago
Spanish term

ballesta

Spanish to Polish Tech/Engineering Other also construccion
Envase metálico con ballesta

Qué significa ballesta en este contexto?

Wdlug slownika "ballesta"znaczy resor, lub spr¹¿yna noœna, co jak mo¿na siê domyœleæ niewiele ma wspólnego z pojemnikiem, w którym przechowywany jest produkt ziarnisty... a mo¿e jednak? A mo¿e jest to jakiœ rodzaj uchwytu pojemnika?
Proposed translations (Polish)
1 raczka, uchwyt

Discussion

Non-ProZ.com Apr 4, 2004:
a moze... a moze ma to jakas wlasna nazwe??? czy po po prostu uchwyt, raczka?

Proposed translations

2 hrs
Selected

raczka, uchwyt

moze to taka raczka jak u kubla (czesto z drewnianym uchwytem posrodku)ona ma kształt luku...
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tak bedzie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search