Glossary entry (derived from question below)
Aug 5, 2014 16:18
9 yrs ago
Spanish term
PPTO
Spanish to Russian
Bus/Financial
Management
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, разобраться со следующим сокращением: "PPTO 2014".
Употребляется совместно с "VTA. REAL 2014" и "VTA. REAL 2013" (насколько я понимаю, это "venta real").
Источник: оформление ежедневника фирмы, производящей одежду.
Также там встречается термин "RATIO PPTO".
Заранее спасибо!
Помогите, пожалуйста, разобраться со следующим сокращением: "PPTO 2014".
Употребляется совместно с "VTA. REAL 2014" и "VTA. REAL 2013" (насколько я понимаю, это "venta real").
Источник: оформление ежедневника фирмы, производящей одежду.
Также там встречается термин "RATIO PPTO".
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | бюджет |
Dmitri Chik
|
Proposed translations
+1
12 mins
Dmitri Chik
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Professional Video Game Localizer
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, English to Belarusian
Related KudoZ points
:
4
Selected
бюджет
... или presupuesto.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2014-08-05 16:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
По-моему, я даже где-то раньше видел такое сокращение слова "бюджет" (в таблицах). Поиск в google подтверждает мои догадки.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2014-08-05 16:49:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.isagen.com.co/comunicados/FLUJO-DE-CAJA-PROYECTAD...
http://respuestas.wikia.com/wiki/Abreviatura_de_presupuesto
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2014-08-05 16:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
По-моему, я даже где-то раньше видел такое сокращение слова "бюджет" (в таблицах). Поиск в google подтверждает мои догадки.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2014-08-05 16:49:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.isagen.com.co/comunicados/FLUJO-DE-CAJA-PROYECTAD...
http://respuestas.wikia.com/wiki/Abreviatura_de_presupuesto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...