Doğrulma kaybı

English translation: Loss of postural control

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Turkish term or phrase:Doğrulma kaybı
English translation:Loss of postural control
Entered by: Bülent Avcı

08:03 Sep 8, 2023
Turkish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Turkish term or phrase: Doğrulma kaybı
Motor Aktiviteler başlığı altında geçiyor.
Bülent Avcı
Türkiye
Local time: 11:14
Loss of postural control
Explanation:
Dik duramama ile alakalı olduğunu düşünüyorum; "loss of postural control" veya "loss of postural reflex" şeklinde kullanımlara denk geldim.
Selected response from:

Damla Kayıhan
Türkiye
Local time: 11:14
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 -1loss of ability to rise from supine
Cenk Başaran
3inability to sit up
liz askew
3Loss of postural control
Damla Kayıhan
3 -1Validation loss
Sakshi Garg
Summary of reference entries provided
Validation Loss
Sakshi Garg

Discussion entries: 3





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
Validation loss


Explanation:
I came across an article on researchgate regarding Deep Learning Nuclei Detection in Digitized Histology Images by Superpixels which follows the graphs indicating validation accuracy, validation loss and training loss. You can have a look at it here:

https://www.researchgate.net/publication/323555235_Deep_Lear...

Sakshi Garg
India
Local time: 13:44
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Cenk Başaran: No. It says motor activities, so it has nothing to do with validation.
30 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
loss of ability to rise from supine


Explanation:
Well, if you provided us with further text, I would be even surer. Check the links.

Example sentence(s):
  • Although several authors used CST to assess muscle strength, it is actually an integrative task reliant on muscle power and influenced by multiple physiological and psychological processes. It is a specific task rather than a proxy measure of lower limb m
  • Use of timed motor performance to predict loss of functional milestones Our data indicates that milestones of disease progression, such as loss of ability to rise from floor, climb stairs, rise from a chair, ambulate 10 m and self-feed occur in a predicta

    https://ctap-duchenne.org/2020/09/28/2020-wms-abstract-prognostic-factors-loss-ability-rise-from-supine-dmd/
    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8814891/
Cenk Başaran
Türkiye
Local time: 11:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Sakshi Garg: It's a topic/field oriented answer but the asker hasn't mentioned any such topic. Just the motor activities which could be any and that in the medical field.
8 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
inability to sit up


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 3 часа (2023-09-08 11:52:10 GMT)
--------------------------------------------------

Motor Symptoms
My-MS.org
https://my-ms.org › symptoms_motor
Gross Motor Skills. Includes lifting one's head, rolling over, sitting up, balancing, crawling, and walking. Gross motor development usually follows a ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 часа (2023-09-08 11:59:08 GMT)
--------------------------------------------------

OR


loss of self-correction



Effect of the Children's Health Activity Motor Program on ...
National Institutes of Health (.gov)
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › articles › PMC5014876
by LE Robinson · 2016 · Cited by 103 — Self-regulation involves a child's ability to self-monitor and self-correct their actions in behavior, motivation, and cognition (53). Thus, it ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 часа (2023-09-08 12:00:41 GMT)
--------------------------------------------------

The human ability of "self-righting" is most important for a. improving gross motor skills such as sitting. b. correcting speech errors when learning language. c. learning how to maintain upright balance. d. seeking learning opportunities from many sources.

liz askew
United Kingdom
Local time: 09:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Loss of postural control


Explanation:
Dik duramama ile alakalı olduğunu düşünüyorum; "loss of postural control" veya "loss of postural reflex" şeklinde kullanımlara denk geldim.

Damla Kayıhan
Türkiye
Local time: 11:14
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs
Reference: Validation Loss

Reference information:
Validation loss is a metric used to assess the performance of a deep learning model on the validation set. The validation set is a portion of the dataset set aside to validate the performance of the model. The validation loss is similar to the training loss and is calculated from a sum of the errors for each example in the validation set.

https://www.baeldung.com/cs/training-validation-loss-deep-le...

Sakshi Garg
India
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search