https://www.proz.com/personal-glossaries/121610-%C3%A9conomie-finance

Translation glossary: Économie/Finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-26 of 26
 
assistance en escaleBodenabfertigungsdienste 
français vers allemand
avec ses différents fournisseursdie verschiedenen Zulieferer an ein und demselben Standort 
français vers allemand
à l’euro l’euroohne (Gewinn-)Aufschlag 
français vers allemand
commission d’exigibilitéMaklerprovision / Maklerlohn / Maklergebühr / Maklercourtage (kurz: Courtage) 
français vers allemand
commissionaire-expéditeur vs. commissionnaire de transportKommissionär- Spediteur vs. Transportkommissionär 
français vers allemand
d'un score d'évaluation en progressioneine Fortschrittsverfolgung der gestiegenen Bewertungspunktzahl 
français vers allemand
dans la limite de plus ou moins 10% des quantitésMehr- oder Minderlieferung(en) 
français vers allemand
envoi de l'avis à la publicationVersand der Bekanntmachung zur Veröffentlichung 
français vers allemand
le sous-traitant fournira ... une cautionGewährleistungsbürgschaft 
français vers allemand
levés (hier)Kapitalbeschaffung 
français vers allemand
minimum 15 jours de stocks de référencemindestens 15 Tage Richtbestand 
français vers allemand
ont pu être libéréesfreigegeben 
français vers allemand
pickingEinzelkommissionierung, Stückkommissionierung (hier!) 
français vers allemand
portsPorto/Frachtkosten 
français vers allemand
provisionGeldmittel 
français vers allemand
rémunération / rémunéréVerzinsung 
français vers allemand
résultat collectif vs. individuelGesamtergebnis vs. Einzelergebnis 
français vers allemand
réunion Direction-DélégationVersammlung Geschäftsführung-Personalrat 
français vers allemand
relation de proximitékundennahe Geschäftsbeziehung 
français vers allemand
solution de baseBasislösung 
français vers allemand
sourcing d'appointzusätzlicher Beschaffungskanal 
français vers allemand
sous conditions de seuil et de duréeHöchstbetrag und zeitliche Befristung 
français vers allemand
taux d’occupationArbeitszeitumfang 
français vers allemand
un particuliereine Privatperson 
français vers allemand
valeur économique dormanteSchlummernder/Nicht realisierter/Potenzieller wirtschaftlicher Wert 
français vers allemand
vétustéAltersabschlag / allgemein: Grad der Abnutzung 
français vers allemand
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search