https://www.proz.com/personal-glossaries/69908-deutsch-spanisches-glossar-der-kernphysik?page=5

Translation glossary: Deutsch-Spanisches Glossar der Kernphysik

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 992
« Prev Next »
 
Diffusionskammer, kontinuierliche Nebelkammercámara de difusión 
alemán al español
Diffusionskoeffizient (für Neutronenflussdichte)coeficiente de difusión (para la tasa de fluencia neutrónica) 
alemán al español
Diffusionslängelongitud de difusión 
alemán al español
direkt ionisierendes Teilchenpartícula directamente ionizante 
alemán al español
direkte Spaltausbeuterendimiento de fisión primaria 
alemán al español
Diskriminatordiscriminador 
alemán al español
Diskriminatorkurvecurva de discriminación 
alemán al español
divergente Reaktionreacción divergente 
alemán al español
Divergenz (bei einer nuklearen Kettenreaktion)divergencia (para las reacciones nucleares en cadena) 
alemán al español
Doppelzyklenreaktorreactor de ciclo doble 
alemán al español
Dosimeterdosímetro 
alemán al español
Dosisdosis 
alemán al español
Dosis-Albedoalbedo de dosis 
alemán al español
Dosisleistungs-Monitormonitor de tasa de dosis 
alemán al español
Dosisleistungs-Warngerätconjunto de alarma de tasa de dosis 
alemán al español
Dosisleistungskonstantecoeficiente de tasa de exposición 
alemán al español
Druckröhrenreaktorreactor de tubos a presión 
alemán al español
Druckwasserreaktorreactor de agua a presión 
alemán al español
Dunkelstrom (eines Photoelektronenvervielfachers)corriente de oscuridad (de un tubo fotomultiplicador) 
alemán al español
Durchbruch (eines in Sperrrichtung vorgespannten PN-Übergangs)punto de rotura (de una unión PN polarizada en sentido inverso) 
alemán al español
Durchbruchspannungtensión de avalancha 
alemán al español
Durchführungsanordnungenrequisitos de prestaciones 
alemán al español
Durchfluss-Ionisationskammercámara de ionización de gas circulante 
alemán al español
Durchflussdetektordetector de corriente de gas 
alemán al español
Durchlassrichtung (eines PN-Übergangs)sentido directo (de una unión PN) 
alemán al español
Dynamikbereichrango dinámico 
alemán al español
Dynode, Prallelektrodedinodo 
alemán al español
echte Koinzidenz, wahre Koinzidenzcoincidencia verdadera 
alemán al español
effektive Dosisdosis efectiva 
alemán al español
effektive Ordnungszahlnúmero atómico equivalente 
alemán al español
effektiver Messbereichrango efectivo de medida 
alemán al español
effektiver Multiplikationsfaktorfactor de multiplicación efectivo 
alemán al español
Eigenabweichungerror intrínseco 
alemán al español
Eigenbedarfsbetriebfuncionamiento en isla 
alemán al español
Eigenhalbleitersemiconductor intrínseco 
alemán al español
Einbindungencapsulado de resíduos radiactivos 
alemán al español
Einfangcaptura 
alemán al español
Einfang mit Strahlungsemissioncaptura radiactiva 
alemán al español
Einflussfunktionfunción importancia 
alemán al español
Einflussgrößecantidad de influencia 
alemán al español
Einkanaldiskriminatoranalizador monocanal 
alemán al español
Einstellzeit (einer Messanordnung)tiempo de estabilización (de un conjunto de medida) 
alemán al español
Eintauchdetektordetector de inmersión 
alemán al español
Eintauchzählrohrtubo contador de inmersión 
alemán al español
Einzelfehlerkriteriumcriterio de fallo único 
alemán al español
Einzelkanalbreiteanchura de canal individual 
alemán al español
elastische Streuungdispersión elástica 
alemán al español
elastischer Stoßcolisión elástica 
alemán al español
Elektret-Ionisationskammercámara de ionización de electrodo 
alemán al español
elektrische Durchführungen (eines Kernreaktors) plconjunto de penetración eléctrica (de un reactor nuclear) 
alemán al español
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search