ZMR Zahl [AT] numero (di) registro anagrafico (ZMR-Zahl)
| Creator: | |
| Language pair: | Duits naar Italiaans |
| Definition / notes: | KudoZ 20 May 2017 [Law/Patents - Recht (allgemein) / Wohnsitz (AT)] * ZMR-Zahl > numero di iscrizione al registro anagrafico / numero del registro anagrafico centrale / numero (di) registro anagrafico (ZMR-Zahl) DE ÖSTERREICH § 5 des Bundesgesetzes über das polizeiliche Meldewesen (Meldegesetz 1991 — MeldeG), BGBl 1992/9 in der Fassung von BGBl I 2006/45 § 1 Meldegesetz — Begriffsbestimmungen „(5a) Identitätsdaten sind die Namen, das Geschlecht, die Geburtsdaten (Ort, Datum, Bundesland, wenn im Inland gelegen, und Staat, wenn im Ausland gelegen), die **Melderegisterzahl (ZMR-Zahl)** und die Staatsangehörigkeit, bei Fremden überdies Art, Nummer, Ausstellungsbehörde und Ausstellungsdatum sowie der Staat der Ausstellung ihres Reisedokuments.“ IT AUSTRIA Articolo 5 della legge federale austriaca relativa all’obbligo di registrazione presso la polizia, del 1991 (MeldeG), Gazzetta ufficiale austriaca 1992/9 nella versione della Gazzetta ufficiale austriaca I 2006/45 Articolo 1 della legge sull’obbligo di registrazione (MeldeG) — Definizione dei termini «5a. Per dati identificativi si intendono i nomi, il sesso, i dati di nascita (località, data, Land o Stato, rispettivamente per località austriache o estere), il **numero di iscrizione al registro anagrafico (numero del registro anagrafico centrale)** e la nazionalità; nel caso di stranieri anche il tipo, il numero, l’ufficio e la data di emissione del documento di viaggio.» http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-DE-IT/TXT/?uri=CELEX:52008XX0124(04)&from=IT |
| URL: | http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/law_general/6332299-zmr_zahl.html |
Your current localization setting
Nederlands
Close search