Translation glossary: lisandro´s place

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 106
Next »
 
a 43% aqueous solution of ethanol/glucose 5%una solución acuosa de etanol al 43% para obtener una pre-mezcla de 10 mg/ml de la droga, y luego f 
English to Spanish
a division ofUna compañía de 
English to Spanish
accessory connectionvía accesoria 
English to Spanish
act outsideFuncionará por fuera de... 
English to Spanish
all-gonevacío 
English to Spanish
artistic director of laborDirector Artístico del Laboratorio 
English to Spanish
B1 B2 BRS1 S2. Regular. 
French to English
banco de ColsonColson chair 
Spanish to English
barrel-shaped ribcageTórax en tonel 
English to Spanish
batterie de compensationSeries of Compensation Batteries 
French to English
Blunt eyecontusión ocular 
English to Spanish
booking roomcuarto de detención 
English to Spanish
BOROUGH HALLBourough Hall 
English to Spanish
bubble glasscristal con burbujas 
English to Spanish
buggy-whippingdesarrollo en forma de látigo 
English to Spanish
bulbtermómetro (de mercurio) 
English to Spanish
c - dc-d 
French to English
C.A.R.M.E.LCARMEL 
English to Spanish
Candle Lampquinqué a vela/ lámpara a vela 
English to Spanish
cap and trade"Límite y Comercio", cap/trade ya es universal, puede no traducirse 
English to Spanish
Care-pathsVías de atención clínica 
English to Spanish
chapter instructionla enseñanza del capítulo 
English to Spanish
circumferentially dissected for its entire lengthdisecar el Ductus en toda su extensión siguiendo su circunferencia. 
English to Spanish
CLUBCLUB 
Spanish to English
coaster pantsposavasos 
English to Spanish
commerical land takeel uso de tierras con fines comerciales 
English to Spanish
CreditAcreditado/a 
English to Spanish
day to day issues.asuntos cotidianos 
English to Spanish
dossier d'étudepreliminary report 
French to English
dossier d'étudepreliminary report 
French to English
dubbed outsuperpuestos 
English to Spanish
duplexEfectúe un Ecograma Dúplex Pulsado para descartar signos de sindrome de robo 
English to Spanish
duplexEfectúe un Ecograma Dúplex Pulsado para descartar signos de sindrome de robo 
English to Spanish
Dye Penetration testing of PkgPrueba del poder de penetración del colorante en el empaque 
English to Spanish
Dyno Run - 4 hourTest con dinamómetro durante 4 hs. 
English to Spanish
end-organ responsela respuesta del efector 
English to Spanish
Enter subject keywordingrese la palabra clave del tema 
English to Spanish
especialistas integradosassociated specialists 
Spanish to English
Espinal únicaSingle Epidural 
Spanish to English
every other line of an imagelíneas alternas de una imagen 
English to Spanish
excito-toxicidadexcitotoxicity 
Spanish to English
Exclusive Contact Guidewaycarril de contacto exclusivo 
English to Spanish
Failed Rx Ablation Candidatesujeto en el que fracasó la ablación por radiofrecuencia 
English to Spanish
filiales, filiales commerciales (de Marque)commercial branches 
French to English
Flag label near proximal end of catheter, 5 cm (ref)Indicador rojo cerca del extremo proximal del catéter (indica que dicho extremo está a cinco centíme 
English to Spanish
flujo pico espiratorio con la capacidad tusígenaPeak expiratory flow rate (PEFR) vs cough capacity 
Spanish to English
flush feed/ flushingel flujo forzado/ chorro 
English to Spanish
gross terminal sizingtamaño estimado de la terminal 
English to Spanish
gross terminal sizingtamaño estimado de la terminal 
English to Spanish
imecube and slitscanningcorte de barrido mecánico (slit scanning) 
English to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search