Translation glossary: Civil Engineering - Construção

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 2,896
Next »
 
"estribos (lajes; concretagem) "fasteners 
Da Portoghese a Inglese
"filas (eletron.); equipamento de filas "equipment racks 
Da Portoghese a Inglese
"flexas (estruturas); arqueando "deflection 
Da Portoghese a Inglese
"frente acostável (porto); cais acostável "mooring berth 
Da Portoghese a Inglese
"irrigação espontânea (não orientada ou feita pelo governo; feita por iniciativa de outras pessoas) "private irigation 
Da Portoghese a Inglese
A Maproveitamento múltiplo 
Da Portoghese a Inglese
Ação Comunitária do BrasilCommunity Development Organization of Brazil 
Da Portoghese a Inglese
ação dos ventoswind load 
Da Portoghese a Inglese
ação judicial ( ou em juízo )action at law 
Da Portoghese a Inglese
aço de alta resistênciahigh strength steel 
Da Portoghese a Inglese
aço docemild steel 
Da Portoghese a Inglese
aço líquidomolten steel 
Da Portoghese a Inglese
açucareirosugar bowl 
Da Portoghese a Inglese
açude" weir; reservoir" 
Da Portoghese a Inglese
abaco (estrut.)nomograph, alignment chart, abac, nomogram 
Da Portoghese a Inglese
abafadorsquelch (abafador de ruídos) (rádio) 
Da Portoghese a Inglese
abaixadora HV/LVLV/HV transformer 
Da Portoghese a Inglese
abate ( de animais )slaughtering 
Da Portoghese a Inglese
abatimento do tronco do coneslump test 
Da Portoghese a Inglese
aberturaopening 
Da Portoghese a Inglese
aberturas de desvio (das águas do rio)diversion openings 
Da Portoghese a Inglese
abraço (barragem )wrap-around 
Da Portoghese a Inglese
absoluto ( mínimo )bare minimum 
Da Portoghese a Inglese
abuso de podermisuse of authority 
Da Portoghese a Inglese
acabamento rústico sarrafeado (st)rough screed finish 
Da Portoghese a Inglese
acampamentocampsite 
Da Portoghese a Inglese
acesso rodovi�rio ( � cidade x)road access 
Da Portoghese a Inglese
achados e perdidoslost and found 
Da Portoghese a Inglese
aciariasteel mill 
Da Portoghese a Inglese
acidentes de trabalhooccupational accidents 
Da Portoghese a Inglese
acochamento (wire )lay 
Da Portoghese a Inglese
acompanhamento"follow- up; supervision; checking on; monitoring" 
Da Portoghese a Inglese
acompanhantesaccompanying parties 
Da Portoghese a Inglese
acompanhar (a fabricação de um equipamento)to check on the manufactur-ing of an equipment 
Da Portoghese a Inglese
acordo com credorescomposition 
Da Portoghese a Inglese
acostamentoshoulder 
Da Portoghese a Inglese
acostamento (estrada)" shoulder (A); verge (GB)" 
Da Portoghese a Inglese
acumulação (reservatório de)storage reservoir 
Da Portoghese a Inglese
adensadoresthickeners 
Da Portoghese a Inglese
adensadores por gravidadegravity thickeners 
Da Portoghese a Inglese
adensamento (teste de)consolidation test 
Da Portoghese a Inglese
aditamento (de contrato)amendment 
Da Portoghese a Inglese
aditivos (para máquina de lavar a seco)aggregate solutions 
Da Portoghese a Inglese
aditivos plastificantesplasticizer admixtures 
Da Portoghese a Inglese
adjudicaçãoawarding of contracts 
Da Portoghese a Inglese
adubação em coberturasurface manuring 
Da Portoghese a Inglese
adubadeiramanure spreader 
Da Portoghese a Inglese
aduela (construção)pre-cast girder section (or abridge) 
Da Portoghese a Inglese
adufaweir, gallery, sluice gate, diversion cutlet 
Da Portoghese a Inglese
adutora" water main; water intake" 
Da Portoghese a Inglese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search