Translation glossary: Marketing/Marktforschung

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-18 of 18
 
buying experience expectationsErwartungen an das Einkaufserlebnis 
inglés al alemán
controlBedienkomfort / mit einem Griff alles im Griff 
inglés al alemán
designed for simplicity and reliabilityeinfach. zuverlässig. / einfach und zuverlässig 
inglés al alemán
eau de toilette glacée à l'ancienneE.d.T. mit einem Hauch aus vergangenen Tagen/Zeiten / mit einem Hauch von Nostalgie 
francés al alemán
energisingEnergie 
inglés al alemán
faire appelalle Register ziehen 
francés al alemán
Home Sweet LoanTrautes Heim, so leicht kann's sein! 
inglés al alemán
invest in skills, productsinvestieren in Fertigkeiten/ Fähigkeiten, Produkte 
inglés al alemán
Need a little change?Darf's ein bisschen mehr sein? 
inglés al alemán
nevidenceAussagekraft 
inglés al alemán
offir à ses productions un design qui rompt avec les traditionsder Produktion ein Design ermöglichen, das mit den/allen Traditionen bricht 
francés al alemán
on-shelf performanceAttraktivität des Produktes / Regal-Performance 
inglés al alemán
plant a seedSie haben es in der Hand / Bereiten Sie den Boden 
inglés al alemán
run an end-of-life-cycle promotion to earn the most from a product during its maturity phaseFahren Sie, kurz bevor das Produkt vom Markt genommen wird, noch einmal eine Sonderaktion, um... 
inglés al alemán
To get results you need to see things differentlyChancen erkennen: der Schlüssel zum Erfolg 
inglés al alemán
to go largeMaßstäbe setzen 
inglés al alemán
tweak/ Stop Tweaking and Start Speaking - to US!Kleben Sie nicht länger an alten Abläufen und ziehen Sie etwas Neues auf - mit UNS! 
inglés al alemán
You can bet your reputation on itWir halten, was Ihr Name verspricht! 
inglés al alemán
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search