Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 30 '23 por>fra herdeiros necessários héritiers forcés pro closed ok
4 Aug 8 '21 por>fra Termo de Contrato contrat pro closed ok
- Jun 30 '21 por>fra outorgante contractant pro closed no
4 May 2 '19 por>fra contrarrazões arguments contraires pro closed ok
4 Mar 26 '18 por>fra ficar obrigada est (valablement) engagée pro closed ok
4 Oct 11 '16 por>fra custodiante dépositaire pro closed ok
4 Oct 10 '16 por>fra subsídio de turno Prime / indemnité pour travail posté pro closed ok
4 Sep 14 '16 por>fra ano cruzeiro année de croisière pro closed ok
4 Jul 5 '16 por>fra foro especial for spécial pro closed ok
- May 26 '16 por>fra aréa de implantação terrain d'assiette pro just_closed no
- Apr 8 '16 por>fra nota de desalfandegamento bon de dédouanement pro closed ok
4 Oct 16 '15 por>fra cláusula segunda, terceira, décima article deux, trois, dix pro closed no
4 Oct 16 '15 por>fra ambos com igual força ayant tous la même valeur pro closed no
4 Jun 13 '15 por>fra interposta ação executiva intenter / engager une procédure d’exécution pro closed ok
4 Mar 11 '15 por>fra 1ºs Réus les premiers défendeurs pro closed no
4 Mar 2 '15 por>fra equipamento alvo équipement visé / concerné pro closed ok
- Feb 27 '15 por>fra cláusula primeira Article premier pro closed no
4 Oct 4 '14 por>fra manter o Imóvel livre e desimpedido conserver / maintenir l’Immeuble libre et débarrassé pro closed ok
- Dec 3 '13 por>fra continua a sua existência se poursuit pro just_closed no
- Oct 23 '13 por>fra Direcção Nacional de Identificação Service national d'identification pro closed ok
- Oct 19 '13 por>fra gestão da carteira de títulos próprios gestion du portefeuille propre pro closed ok
4 Oct 14 '13 por>fra gerência plural En cas de pluralité de gérants... pro closed ok
4 Sep 11 '13 por>fra LEI DE REGÊNCIA Droit applicable pro closed ok
4 Aug 13 '13 por>fra colegiado arbitral collège arbitral pro closed ok
4 Feb 16 '13 por>fra para efeitos tidos por convenientes à toutes fins utiles pro closed ok
- Feb 16 '13 por>fra Por ser verdade é passada a presente declaração En foi de quoi la présente déclaration a été émise pro closed no
4 Oct 24 '12 por>fra protestar juntar substabelecimento s'engager à joindre une délégation de pouvoirs pro closed ok
4 May 23 '12 por>fra matriz predial urbana matrice cadastrale des propriétés bâties pro closed ok
4 Feb 29 '12 por>fra em 1º de fevereiro p.p. dernier (próximo passado) pro closed ok
- Feb 3 '12 por>fra pacto social acte constitutif pro closed ok
4 Apr 4 '11 por>fra na especie (PT-BR) en l'espèce pro closed ok
- Apr 2 '11 por>fra regime de serie de preços d'après / selon / sur la base de la série de prix pro closed ok
- Mar 20 '11 por>fra termos médios en termes moyens pro closed no
4 Mar 2 '11 por>fra transferida para prise en charge pro closed ok
- Feb 4 '11 por>fra cadrastamento agrément pro closed ok
4 Dec 8 '10 por>fra tida por não escrita. sera ignorée pro closed ok
4 Dec 5 '10 por>fra reivindicação extra-contencioso révendication/réclamation hors procédure contentieuse pro closed ok
4 Dec 1 '10 por>fra d/Comarca de ce ressort judiciaire/ de cette cirsconscription judiciaire pro closed ok
- Aug 18 '10 por>fra contrato social contrat de société pro closed ok
3 Jul 16 '10 por>fra Declaração de intenção Déclaration d' intention pro closed ok
4 May 27 '10 por>fra conexa,controvertida e chamamento (ici) connexe, contestation, appel pro closed ok
4 May 27 '10 por>fra ao termo de lei au terme du délai légal pro closed ok
4 May 27 '10 por>fra completação complètement pro closed ok
4 May 27 '10 por>fra deduzido (ici) (demande) formulée pro closed ok
4 May 27 '10 por>fra incidente de chamamento à autoria incident d'appel en cause pro closed ok
4 May 27 '10 por>fra Intenso dolo d'une énorme mauvaise foi pro closed ok
4 May 27 '10 por>fra Desirato (à cette) fin pro closed ok
4 Apr 13 '10 por>fra entidade licenciadora service émetteur/entité émettrice pro closed ok
4 Apr 13 '10 por>fra processo de execução fiscal (ver frase) procédure d’exécution fiscale pro closed ok
4 Mar 8 '10 por>fra escritura de compra e venda Acte de vente notarié pro closed ok
Asked | Open questions | Answered