Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 1 '21 esl>eng en el supuesto de modificar mi voluntad In the event of changing my intention pro closed ok
- Jan 30 '21 nor>eng reparasjonsemisjon/reparasjons emisjon Repair offering pro open no
- Aug 19 '16 esl>eng trato cruel cruel treatment pro closed ok
- Aug 18 '16 eng>esl Right off enseguida pro closed ok
- Nov 28 '11 esl>eng recuperaciones recovery pro open no
4 Nov 14 '11 nor>eng handske glove hangar pro closed ok
- Dec 27 '07 esl>eng Este Diploma certifica que ud. ha viajado en el Tren a vapor.. This diploma (or certifcate) certifies that you have travelled in the steam train ... easy closed ok
4 Dec 23 '07 esl>eng vía s.c. ó i.m. Subcutaneous (ly) or intramuscular pro closed ok
4 Dec 20 '07 esl>eng píldoras de género knowledge pills on gender issues pro closed ok
4 Nov 28 '07 nor>eng underdekning deficit/shortfall pro closed ok
- Nov 7 '07 esl>eng desde fuera hacia dentro, para luego emerger from the outside in, to later re-emerge pro closed ok
- Nov 6 '07 nor>eng Kollektivmeldingen circular/annual circular/annual report pro closed no
4 Nov 3 '07 esl>eng célula de paso motion sensor lighting pro closed no
- Nov 3 '07 esl>eng los accionistas tienen pleno derecho a redimir sus acciones en cualquier momento (the) shareholders have the right /are fully entitled/are within their rights to redeem their shares pro closed ok
- Oct 29 '07 esl>eng Arcillas expansivas expanding clays pro closed ok
- Oct 29 '07 esl>eng y negocios en un nuevo proyecto de compañía común, ilusionante and businesses, working together on a new and exciting project pro closed ok
- Oct 28 '07 nor>eng Distriktskommisjonen Regional Commission pro closed no
4 Oct 28 '07 nor>eng udelt 1.mixed ability 2. mixed age / vertical grouping pro closed ok
- Oct 27 '07 esl>eng sorporte de tipo sonaja with cascabel (rattle) legs pro closed ok
4 Oct 27 '07 esl>eng Mantecado artesano de almendra home-made almond crumble cake pro closed ok
- Oct 27 '07 nor>eng berikelsesgrunnsetningen enrichment principle pro closed ok
- Oct 27 '07 esl>eng Imparticion de conferencias de educacion vial a los ciclistas giving classes to cyclists in road safety education pro closed ok
- Oct 27 '07 nor>eng eiendommens verneting legal domicile (or legal address) of the premises/property pro closed no
- Oct 27 '07 esl>eng alerta caveat pro closed no
- Oct 26 '07 esl>eng capturar las oportunidades que se abren ante nosotros Two options below pro closed ok
- Oct 27 '07 esl>eng permeando infiltrating pro closed ok
- Oct 26 '07 esl>eng regiones vitivinícolas de calidad excepcional en España Two interpretations below pro closed ok
- Oct 26 '07 esl>eng Hay incidencia de enfermedades There is some incidence of (diarrheic and respiratory) illness/conditions/disease pro closed ok
2 Oct 26 '07 esl>eng se trasvasan los residuos al balón aforado the residue is transferred to the Florence flask pro closed ok
- Oct 26 '07 esl>eng duelo por abandono grief from having been abandoned by her mother pro closed ok
- Oct 26 '07 esl>eng se aplica, si procede, la salvaguarda. if it should proceed, the safeguard will be applied pro closed ok
- Oct 25 '07 esl>eng para que se despache lo que se requiere so that the right product is handed (given) out pro closed ok
4 Oct 25 '07 esl>eng No debe haber espacio para bajas pasiones There can be no room for base passions pro closed ok
- Oct 25 '07 esl>eng proceso carencial de deficiencia promotora de enfermedad deficiency process leading to deficiency-induced disease pro closed ok
- Oct 25 '07 esl>eng ostentar holds title pro closed no
- Oct 25 '07 esl>eng photo-call visual backdrop pro closed no
- Oct 25 '07 esl>eng coincide en todos sus extremos con la entregada Following the reading (of the minutes), which concurred completely with those given out (or delivere pro closed ok
- Oct 24 '07 esl>eng fuero interno code of laws pro closed ok
4 Oct 24 '07 esl>eng tal y como se propone, también, en relación con as proposed /just as is proposed also in point 1 of ... with relation to ... pro closed ok
- Oct 23 '07 esl>eng oxidación del organismo stress or oxidation damage in the body / oxidative stress damage in the body pro closed ok
4 Oct 23 '07 esl>eng a visu by sight / visually / with the naked eye pro closed no
- Oct 21 '07 nor>eng anleggsmasse building / properties pro closed ok
4 Oct 19 '07 nor>eng tiltaksklass 1, 2 og3 job types 1, 2 and 3 /action types 1, 2 and 3 pro closed ok
- Oct 16 '07 esl>eng a pies juntillas so implicitly pro closed no
4 Oct 16 '07 esl>eng Habla de transición transitional variety (of speech) pro closed ok
- Sep 24 '07 esl>eng bravo (as in Rio Bravo) wild, untamed pro closed ok
- Sep 22 '07 esl>eng Disminución y ornamentación Division (or Diminution) and ornamentation pro closed ok
- Sep 20 '07 esl>eng arkocápsulas y vid roja capsules and grape seed extract pro closed no
- Sep 12 '07 esl>eng H.I.D. H.I.D.(Human Interface Device) pro just_closed no
- Sep 10 '07 nor>eng foretrukket utførelse preferred execution pro closed ok
Asked | Open questions | Answered