Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 15 '10 eng>esl "private deeds" contratos privados (acuerdos privados) pro closed ok
- Aug 13 '10 eng>esl Viceministerio de Seguridad Publica Vice Ministry of Public Safety pro closed ok
3 Aug 13 '10 eng>esl during the course and affect of this agreement durante la vigencia del presente contrato pro closed no
- Aug 9 '10 eng>esl receipt thereof (de la fecha) del recibo del mismo pro closed ok
- May 24 '10 eng>esl Restatements of the Law reformulación de la ley pro closed ok
4 May 15 '10 eng>esl the parties hereto have caused this agreement to be executed las partes (aquí firmantes) han ejecutado este acuerdo pro closed no
4 May 15 '10 eng>esl Being fully authorized by and on behalf of plenamente autorizado por y en nombre y representación de pro closed no
4 May 15 '10 eng>esl Accepted Contract Amount monto contractual aceptado pro closed no
- May 14 '10 eng>esl The following documents shall be deemd to form and be read and construed Los siguientes documentos serán considerados, leídos e interpretados ... pro closed no
2 May 6 '10 eng>esl making of distributions realizar distribuciones pro closed no
4 May 4 '10 eng>esl variant sentence variante de pena pro closed ok
- Apr 30 '10 eng>esl spendthrift restrictions restricciones de inembargabilidad pro closed ok
- Apr 15 '10 eng>esl through date fecha en la que entró en vigencia pro open no
1 Apr 15 '10 eng>esl judicial council Consejo Judicial pro closed no
4 Mar 19 '10 eng>esl unless consideration therefor has been fully paid a no ser que se haya recibido el pago total (ver abajo) pro closed ok
4 Mar 14 '10 eng>esl secure care cuidado seguro pro closed ok
Asked | Open questions | Answered