Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 5 '07 pol>eng wyburzyć do fundamentów demolish down to its foundations pro closed ok - Oct 19 '07 pol>eng posiadać mieszkaniowy kredyt hipoteczny X have contracted a mortgage home loan (in our bank) pro closed ok 4 Oct 19 '07 pol>eng nie stanowi materialnego zobowiązania Banku the Bank shall not be held liable for its content pro closed no - Oct 17 '07 pol>eng uchybić terminowi przedstawienia weksla do zapłaty to miss the deadline for presentation of the promissory note pro closed no - Oct 18 '07 eng>pol parts moving against each other ocierające się części pro closed ok - Oct 18 '07 pol>eng opiekun dziecka child guardian/minder/carer pro closed no - Oct 18 '07 eng>pol - They were all hot to trot. - byli napaleni, żeby iść/pójść pro closed no - Oct 16 '07 pol>eng podmiot wnioskujący applicant pro closed ok - Oct 15 '07 eng>pol commercial input uwagi działu handlowego ew. marketingu pro closed ok - Nov 18 '06 eng>pol untrue representations nieprawdziwe twierdzenia (o/na temat) pro closed ok - Nov 16 '06 pol>eng uwzględnione do wysokości przysługującej podatnikowi recognized in the amount the taxpayer can claim pro closed no - Nov 15 '06 pol>eng gospodarka rolna farm management pro closed no 4 Sep 10 '06 pol>eng z domu née pro closed ok - Sep 10 '06 eng>pol balance of payment statistics sprawozdawczość finansowa bilansu płatniczego pro closed no - Sep 10 '06 pol>eng orurowanie pipework pro closed no 4 Sep 10 '06 pol>eng zawór rozrządczy distribution valve pro closed no 4 Sep 10 '06 eng>pol weather pattern cykle pogodowe pro closed no 4 Sep 10 '06 pol>eng drzwi typu łamanego folding door pro closed no 4 Sep 8 '06 eng>pol Default and Liability Period okres odpowiedzialności za wady i zwłokę pro closed no - Aug 28 '06 eng>pol publicity traded company spółka giełdowa pro closed no 4 Jul 17 '06 pol>eng formuła cenowa the pricing formula pro closed ok - Jul 16 '06 eng>pol licensed drug lek/specyfik dopuszczony do obrotu pro closed no 4 Jul 13 '06 pol>eng matactwo procesowe obstruction of justice pro closed no - Jul 13 '06 eng>pol sales fee prowizja handlowa pro closed ok - Jun 21 '06 pol>eng rozchody magazynowe stock withdrawals pro closed no - Jun 19 '06 pol>eng Wytwórnia Pasz Piast Fodder Producer Piast pro closed ok - Jun 14 '06 eng>pol Affected Parties strony objęte pro closed ok 4 Jun 14 '06 pol>eng rozliczyc dostawami Eurocrylu or settle with supplies of Eurocryl pro closed no 4 Jun 3 '06 eng>pol until the crowds even out Aż się frekwencja nie poprawi. pro closed no - Jun 4 '06 eng>pol regular ext. customer recivables należności od stałych klientów zewn. pro closed ok 4 Jun 3 '06 eng>pol return appointment process procedura uzgadniania zwrotów pro closed ok 4 Jun 3 '06 pol>eng środki wsparcia w ramach dotacji aid supplied with EU subsidy/grant pro closed ok - Jun 2 '06 pol>eng ruch bezwizowy visa-free traffic pro closed ok - Jun 1 '06 pol>eng poręczenie cywilno-prawne civil law guarantee/under civil law pro closed ok 4 May 29 '06 pol>eng Wybitnego Wielkopolanina Distinguished Citizen of Wielkopolska pro closed ok 4 May 30 '06 eng>pol a delicate balancing act próba/usiłowanie pogodzenia (różnych) interesów pro closed no - May 29 '06 pol>eng kredyt na zakup pojazdów i sprzętu technicznego vehicle and domestic appliance loan pro closed ok 4 May 29 '06 eng>pol revenue gain wzrost przychodów pro closed no 4 May 29 '06 eng>pol finansowanie gospodarstw domowych household financing/financing of households pro closed no - May 27 '06 eng>pol phasing of trade sales wzmożone zakupy handlu pro just_closed no - May 22 '06 eng>pol billing structure układy faktur pro closed no - May 18 '06 pol>eng zarządza się it is ordained as follows pro closed ok - May 17 '06 pol>eng nieuiszczone świadczenia publiczne outstanding public dues pro closed no 4 May 17 '06 pol>eng wydanych na jej podstawie issued under the Act pro closed no - May 9 '06 pol>eng umownie metaphorically pro closed ok - May 8 '06 pol>eng zaparzone ziemniaki decayed/rotten/putrefied potatoes pro closed no 4 May 8 '06 eng>pol lower earnings limit dolny pułap/dolna granica zarobków pro closed no - May 7 '06 eng>pol workers’ compensation benefits odszkodowania pracownicze pro closed ok 3 May 7 '06 pol>eng instytucje działające na rzecz dobra społecznego public welfare organisations pro closed no 4 May 6 '06 eng>pol trainee vasales person praktykant vansellingu pro closed no Asked | Open questions | Answered