Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 1 '23 eng>fra Schedule Tableau ou annexe easy closed no
- Jul 26 '23 fra>eng Eviter de grignoter entre les repas! Don't snack between meals easy closed ok
- Jun 15 '22 fra>eng avocat général AG pro closed ok
- Mar 12 '16 eng>fra HOME base pro closed ok
- Feb 14 '16 eng>fra wherever incorporated quel que soit son lieu d'enregistrement pro closed ok
- Nov 19 '15 eng>fra registrar (registre or Greffier?) Greggier pro closed no
- Oct 8 '15 eng>fra by whom certified certifiant et attestant pro closed no
- Sep 28 '15 eng>fra of his. une de ses participations pro just_closed no
4 Sep 24 '15 eng>fra ADDRESS FOR SERVICE faire élection de domicile pro closed ok
- Sep 24 '15 eng>fra step-grandparents beaux grands-parents pro just_closed no
- Sep 23 '15 eng>fra Elders anciens easy closed ok
- Sep 14 '15 eng>fra minors’ attorney le Conseil des enfants mineurs pro closed no
- Sep 11 '15 eng>fra withhold children ne pas rendre/ramener/donner les enfants pro closed ok
- Sep 2 '15 eng>fra Company name .... dénomination sociale pro closed no
- Aug 14 '15 eng>fra within its corporate capacity entre dans ses capacités en tant que société pro just_closed no
- Aug 14 '15 eng>fra Tenancy term durée / période dans le contexte rajouté pro closed ok
- Aug 14 '15 eng>fra Tenancy term Durée de la location pro closed ok
- Aug 5 '15 eng>fra to perform your job exécuter la tâche que vous lui avez confiée easy open no
- Jul 26 '15 eng>fra child support pension alimentaire pro closed ok
- Jul 26 '15 eng>fra child support pension alimentaire (pour subevenir aux besoins des enfants) pro closed ok
- Jul 25 '15 eng>fra is also prevailing devient de plus en plus courant pro closed no
- Jul 25 '15 eng>fra Confirmation Order décision finale et définitive pro closed ok
4 Jul 24 '15 eng>fra to file a citation citer à comparaître pro closed ok
4 Jul 24 '15 eng>fra the number of the thereof directly or indirectly resulting damages indépendemment de la quantité de dégâts liés directement ou indirectement à cet incident pro closed no
- Jul 24 '15 eng>fra project brief présentation et description du projet pro closed ok
- Jul 24 '15 eng>fra failed right of use utilisation non appropriée pro closed ok
- Jul 23 '15 eng>fra Commencement Date date d'ouverture (1)/ Date d'entrée en vigueur (2)/ 1er jour (3) pro closed no
- Jul 21 '15 eng>fra We refer to your letter on which we have taken instructions. Nous faisons suite à votre courrier dans lequel vous nous donniez des instructions que nous avons su easy open no
- Jul 16 '15 eng>fra House captain préfet de maison pro closed ok
- Jul 13 '15 eng>fra act agir/intervenir pro closed ok
- Jul 12 '15 eng>fra close vicinity au contact direct easy closed no
Asked | Open questions | Answered