This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 24 '16 rus>eng Служебная необходимость on official duty pro closed no
- Feb 23 '16 rus>eng Что это за бумажка? What's this paper about/for? pro closed no
- Feb 21 '16 rus>eng Выросли на ваших победах... you've been a role model to our generation pro closed no
4 Feb 8 '16 rus>eng Стопхам гонял gave 'em a hard time pro closed no
- Feb 6 '16 rus>eng Устроили тут цирк F***ing clowns! pro closed no
- Feb 6 '16 rus>eng Дай я проскочу Let me through / Let me pass pro closed no
- Feb 5 '16 rus>eng Слышь, ты кого там толкнул? Who are you to push her around?! pro closed no
- Feb 5 '16 rus>eng Бейсбольная слепота (название для ролика) three variants pro closed no
- Feb 3 '16 rus>eng Вы за это можете получить You realize it may cost you dearly? pro closed no
- Jan 26 '16 rus>eng Тоже не Ален Делон Look at yourself -- another Marlon Brando / Richard Gere / Brad Pitt pro closed no
Asked | Open questions | Answered