Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 5 deu>rus Handlungs- und Erklärungsbewusstsein Осознание значения совершаемых действий и делаемых заявлений pro closed no
4 Feb 13 '21 rus>deu по состоянию задолженности auf den geschuldeten Betrag pro closed ok
4 Feb 13 '21 rus>deu сумма фактической задолженности tatsächlich geschuldeter Betrag pro closed ok
- Feb 13 '21 rus>deu денежные средства на условиях срочности, возвратности и платности ein befristetes verzinsliches Darlehen pro closed ok
- Feb 1 '20 deu>rus Grundpfandrecht Освобождение от залоговых обязательств pro closed no
- Oct 22 '19 deu>rus Vorsteuerbelege Документы, подтверждающие уплату налога pro closed no
- Oct 22 '19 deu>rus Sach‐ und Arbeitsleistungen Поставленные товары и оказанные услуги pro closed no
4 Oct 17 '19 deu>rus Vote поданные голоса pro closed ok
- May 3 '18 rus>deu (из окраинных районов) CAO von den Randgebieten pro closed ok
- May 3 '18 rus>deu ПП (№408033) Профессиональная переподготовка? pro closed ok
4 Jan 13 '17 deu>rus nicht zu erlangen sind невозможно взыскать pro closed no
4 Jan 7 '17 deu>rus vorbehaltlich nagenehmigung in grundbuchtauglicher Form nachgenehmigung pro closed ok
4 Sep 16 '16 rus>deu включение в расходы Заказчика, принимаемые к вычету steuerlich absetzbare Ausgaben pro closed no
4 Jun 6 '16 deu>rus übertragende Aktionäre передающие права акционеры pro closed no
- May 13 '16 deu>rus Eigentümergesellschaft Компания-собственник pro closed ok
4 Jan 11 '16 deu>rus abgewichen Отступление pro closed no
- Jan 11 '16 deu>rus Fulfillment-Partner партнёр-исполнитель pro closed no
- Jan 10 '16 deu>rus vorgibt устанавливает pro closed no
4 Jan 3 '16 deu>rus Bestandsgeschäftspartner Постоянный деловой партнёр pro closed no
Asked | Open questions | Answered