Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Jan 29 '23 ara>fra كلية الدراسات القاضائية و الأنظمة Faculté des études et systèmes judiciaires pro closed no
4 Jun 16 '22 fra>ara contrôle la saisine مراقبة التركة / وصية بخط الموصي pro closed no
- Apr 25 '22 ara>fra Demande de lecture رسم مسبب / الحمد لله وحده توصيل عدد 57 من كناش pro open no
4 Apr 25 '22 ara>fra إدراج القضية Attendu que l'affaire a été enrôlée pour plusieurs audiences pro closed ok
- Apr 23 '22 ara>fra قيم حقها Conseil judiciaire pro closed no
- Apr 21 '22 fra>ara Vu les pièces de l'information suivies contre M.../ بناءً على/بالنظر إلى مستندات/أوراق التحقيق الذي فُتح في حق السيد فلان pro open no
- Sep 20 '21 ara>fra الدائرة Section/chambre pro closed no
3 Sep 15 '21 ara>fra دوائر ثلاثية Section tripartite pro closed ok
2 Sep 14 '21 ara>fra لا يخالف الشرع N'enfreint pas la charia pro closed ok
2 Sep 14 '21 ara>fra عدم الصفة Défaut de qualité pro closed ok
4 Jun 22 '21 fra>ara communication contradictoire إبلاغ الطلبات حضوريا easy closed no
NP Mar 3 '21 eng>ara Legislative Instruments أدوات تشريعية/صكوك قانونية pro open no
- Feb 25 '21 eng>fra One Does Not Serve agira/n'agira pas comme pro closed no
- Jan 19 '21 eng>ara estoppel مانع / منع قانوني pro closed ok
- Dec 20 '20 fra>ara ASSIGNATION إشعار / إبلاغ / إخطار بانقضاء الدعوى pro closed no
- Dec 10 '20 eng>fra Business List (ChD) Chancery Division of the High Court pro just_closed no
- Nov 9 '20 fra>ara exceptionnel motivés الاستثنائية المسببة pro closed no
4 Jul 23 '20 eng>ara Responsible Data الاستخدام المسؤول للبيانات pro closed ok
- Jul 23 '20 ara>fra تلخيص القاضي Conclusions du juge pro closed no
- Jul 22 '20 fra>eng à parfaire to be settled pro closed no
- Jul 9 '20 fra>ara gestion des saisies تسيير/إدارة المحجوزات pro closed no
4 Jul 7 '20 fra>ara proposer pour une radiation d'office des registres والذي قد يتم شطبه تلقائيا من سجلات الحالة المدنية pro closed no
- Jul 7 '20 fra>ara lequel s'identifie comme الذي يعرف نفسه بـ pro closed no
4 Jul 7 '20 fra>ara organiser la descente du parquet تنظيم زيارة للأماكن من قبل النيابة pro closed no
- Jul 2 '20 fra>ara situation dans le temps تحديد الوضع الزمني pro just_closed no
- Jul 2 '20 fra>ara identification du raccordement téléphonique تحديد الربط الهاتفي pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered