Langues de travail :
français vers néerlandais
néerlandais vers français
allemand vers français
Bruno Roussel
Native FR and NL

Hasselt, Limburg, Belgique
Heure locale : 23:56 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : français (Variants: Belgian, Standard-France) Native in français, néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) Native in néerlandais
Send email
Message de l'utilisateur
Freelance translator - 25 years experience in different domains - native French and Dutch - Full proficiency in English and German
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcreation, MT post-editing
Compétences
Spécialisé en :
Droit (général)Droit : contrat(s)
Ressources humainesFinance (général)
Produits alimentaires et BoissonsMarketing / recherche de marché
GestionVente au détail
Tourisme et voyagesPoésie et littérature

Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 1
Études de traduction Master's degree - Vlekho - Brussel
Expérience Années d'expérience en traduction : 29. Inscrit à ProZ.com : May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références allemand vers néerlandais (Katholieke Universiteit Leuven)
anglais vers néerlandais (Katholieke Universiteit Leuven)
néerlandais vers français (Belgian government)
français vers néerlandais (Belgian government)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee
Pratiques professionnelles Bruno Roussel respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio

25 years experience with Dutch - French - German - English

Bilingual FR and DUT

Legal - Business/Economics - HR - EU - Tourism - Food&wine

Mots clés : French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing. See more.French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, Websites, Art, Tourism. See less.


Dernière mise à jour du profil
May 23, 2023