Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 30 '12 dut>deu glansbuis frames Glanzrohr of misschien ook glänzendes Rohrgestell pro closed no
4 Apr 11 '12 dut>deu in knot zetten kappen pro closed ok
- Jan 14 '12 dut>deu opdracht- en instructieklapper Auftrag- und Unterweisungringbuch pro just_closed no
4 Jan 10 '12 dut>deu (voorste) stoelframesteun Sitzgestellhalterung pro closed ok
4 Apr 5 '11 dut>deu wievetkern Molke-Fettkern easy closed no
4 Oct 27 '10 dut>deu stelconplanten Betonplatten pro closed ok
4 Oct 19 '10 dut>deu veervooropspanning Federvorspannung pro closed ok
- Sep 4 '10 dut>deu RvO Untersuchungsausschuss pro closed ok
- Apr 10 '10 dut>deu Kickers Lippklammen? of Auswerfers / Auswerferstifte? pro just_closed no
4 Apr 1 '10 dut>deu leibaandruk Gleitbahndrück pro closed ok
4 Mar 8 '10 dut>deu sprengen Quellen, Wassergraben pro closed ok
4 Feb 27 '10 dut>deu inlaag Rückdeichungsfläche of niet vertaald inlaag / Inlaag pro closed ok
4 Nov 19 '09 dut>deu z.a.n. So viel wie nötig pro closed ok
- Sep 29 '09 dut>deu feathers Federvieh, Geflügel pro just_closed no
4 Sep 2 '09 dut>deu vol en zat afgestreken Fugen ausgefüllt und abgestrichen pro closed ok
4 Jul 16 '09 dut>deu taploop Quelllauf pro closed ok
4 Apr 25 '09 dut>deu v.n. voornamelijk = vorwiegend, hauptsächlich pro closed ok
4 Apr 15 '09 dut>deu up-time ausfallfreie Zeit; Betriebszeit; Klarzeit; Laufzeit pro closed ok
4 Jan 29 '09 dut>deu frontwissel Umsetzen der Lok, Lokwechsel pro closed ok
- Dec 29 '08 dut>deu afstortlagen Fallschutzschichte pro closed ok
1 Dec 4 '08 dut>deu geborgde klap en/of klaphijs klap = waarschijnlijk Baskülebrücke (v), Klappbrücke (v) pro closed ok
- Nov 4 '08 dut>deu losserblok Öffner, Öffnungskontakt, Trennkontakt, Unterbrecherkontakt pro closed ok
4 Oct 24 '08 dut>deu piptafel PIP-Tisch, Piptisch pro closed ok
2 Oct 23 '08 dut>deu Pip pijp in pijp = Rohr in Rohr pro closed ok
2 Oct 12 '08 dut>deu B.E. bewegingseenheden = Bewegungseinheiten pro closed ok
4 Sep 25 '08 dut>deu het is geweten bekannt pro closed ok
4 Sep 18 '08 dut>deu Engelsraai Deutsches Weidelgras, Englisches Raygras, Ausdauernder Lolch pro closed ok
4 Sep 4 '08 dut>deu LZV Langer & Schwerer Fahrzeug pro closed ok
4 Aug 26 '08 dut>deu pulsie Zufuhr pro closed ok
4 Aug 3 '08 dut>deu Heel H/G hele baars (half gebakken) pro closed no
4 Jul 25 '08 dut>deu op de helft van het plaatje zitten halbwegs sein pro closed ok
- Jun 26 '08 dut>deu na gaat het goed na het examen gaat het goed pro closed ok
4 May 26 '08 dut>deu svi SVI = Schadeverzekering Inzittenden pro closed ok
4 May 16 '08 dut>deu rototage Durchflussmessung mit Rotameter Rota/Durchflussmesser pro closed ok
4 Mar 28 '08 dut>deu herstelexploit Korrigierzustellung? Korrigierende Zustellung pro closed no
4 Feb 9 '08 dut>deu Skelet metsel Mauerelemente für Skelettbau / Gerippebau pro closed ok
4 Feb 9 '08 dut>deu Kanaalplaat Hohldiele, Betonhohldiele, Langlochplatte pro closed ok
- Jan 26 '08 dut>deu de koe zwemt naar de kant warten bis Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen pro closed no
- Sep 26 '07 dut>deu doorcentreringsgordingen voorcentreergordingen = Vorzentriergurte pro closed no
- Aug 23 '07 dut>deu blutsbestendig Beulefrei pro closed ok
- Aug 22 '07 dut>deu icoontje Piktogramm pro closed ok
4 Aug 17 '07 dut>deu schamelwagen Drehschemelanhänger pro closed ok
4 Jul 31 '07 dut>deu aftapdop Ablaßschraube, Verschlußschraube pro closed ok
4 Jul 28 '07 dut>deu stooklijn Heizkurve pro closed ok
4 Jul 25 '07 dut>deu nulstellen nullen, löschen, nulstellen pro closed ok
4 Jul 7 '07 dut>deu gever Geber pro closed ok
- Jun 14 '07 dut>deu thv (afko) auf der Höhe pro just_closed ok
2 Jun 13 '07 dut>deu Rabbit-Garden Kaninchengarten; Rabbit Garden pro closed ok
4 Jun 5 '07 dut>deu appel farbig und fleischig; Farbe und Fleischigkeit pro closed ok
- Jun 4 '07 dut>deu flessen flazen, bördeln pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered