Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 23 eng>por New arrival Chegou agora! pro closed no
- Jan 23 eng>por Get it while you can Não perca! pro closed no
- Jan 17 eng>por I'll be darned! Macacos me mordam! pro just_closed ok
- Jan 4 jpn>eng その時点で From the moment that easy closed no
4 Dec 13 '23 por>eng (algo) não está escrito no gibi beyond belief pro closed ok
4 Dec 3 '23 jpn>eng 自分のタメに頑張るモンじゃねえの? Persevering is for the sake of the actual person. We persevere for our own sake, you know? easy closed no
- Dec 2 '23 eng>por for all I know tanto quanto sei pro just_closed ok
- Nov 29 '23 jpn>eng 負け残る Elimination match between the losing players/Repechage match pro just_closed no
- Oct 17 '23 jpn>eng 逃げ切りを図る Coast through pro closed ok
- Oct 16 '23 jpn>eng その手前のプレイヤー Those musicians who are not quite at that level easy closed no
4 Oct 5 '23 jpn>eng メイクバス Makeup Trailer pro closed ok
- Sep 24 '23 eng>por mana in the air Poder mágico no ar/Energia mágica no ar pro closed no
4 Sep 1 '23 jpn>eng 載置台 document loading tray/paper loading tray/document table pro closed ok
4 Aug 17 '23 jpn>eng ニーズの吸い上げ Harnessing customer insights/Harnessing customer needs pro closed ok
4 Aug 11 '23 jpn>eng 懐見せてきた You're so generous/Oh, how generous of you pro closed no
Asked | Open questions | Answered