Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 12 '21 eng>rus disclaimer/super ссылка на правовую оговорку pro closed no 4 May 13 '20 eng>rus widow's son's skeleton ... его не похоронили в соответствии с обычаем pro closed no 4 May 13 '20 eng>rus kick some tailpipe ass врезать по железной заднице pro closed no - May 13 '20 eng>rus simple appeal of diner food is timeless время бессильно над привлекательностью пищи из [популярной] закусочной pro closed no 4 Oct 1 '17 eng>rus Narrator см. pro closed no 4 Dec 8 '10 rus>eng ЕАИС--«Электронный кинобилет» UAIS - Cinema e-Ticket pro closed ok 4 May 20 '09 pol>ukr program poradnikowo-rozrywkowy пізнавально-розважальна програма pro closed ok 4 Apr 18 '08 ukr>eng нарізки з музичних кліпів та змонтованих ефірів телеканалу fragments of music clips and TV [channel] airing pro closed no 4 Dec 19 '05 eng>rus constitutes a simultaneous technical extension являются техническим расширением (платформы наземного телевизионного вещания) pro closed ok 4 Oct 29 '05 eng>rus applied at the presentation stage to ... при презентации/представлении материалов pro closed no - Dec 2 '04 eng>pol aspect ratio proporcje obrazu\ekranu pro closed ok - Jul 30 '04 eng>rus Recording While Delete Data новая запись при одновременном стирании старой pro closed ok 3 Jul 5 '04 eng>rus terminal cover Крышка блока разъемов pro closed ok 3 Jul 5 '04 eng>rus colours that are characteristic of films цветовая гамма, характерная для фильма/пленки pro closed no 4 Jul 20 '03 pol>eng skład i łamanie typesetting and page makeup pro closed no Asked | Open questions | Answered