Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 26 '18 eng>deu Elevate your Revenue Strategy Optimieren Sie Ihre Umsatzstrategie pro closed no 4 Jan 5 '18 eng>deu publicly-rated debt öffentliches/offizielles Rating pro closed ok 4 Sep 7 '17 eng>deu trade filling rate Order-Ausführungsrate/-quote pro closed ok 4 Sep 3 '17 eng>deu skills premia Qualifikationsprämien pro closed no 4 Sep 3 '17 eng>deu single-window clearance Zentralisierung behördlicher Vorgänge/Verfahren („Single-Window-Ansatz“) pro closed no 4 Aug 5 '17 eng>deu fills Orderausführungen / ausgeführte Orders pro closed ok 4 Aug 4 '17 eng>deu cold storage vaults Cold-Storage-Vaults / Offline-Vaults pro closed ok 4 Jul 11 '17 eng>deu headline fiscal deficit Haushaltsdefizit pro closed ok 4 Jul 2 '17 eng>deu boost funding Geldgeber für die ((Finanzierung der)) Projekte zu finden easy closed no 4 Jul 1 '17 eng>deu from China to Europe and beyond s.u. pro closed no 4 May 7 '17 eng>deu net leverage Netto-Leverage pro closed no 4 Apr 15 '17 eng>deu not compensated by the premia s.u. pro closed no 4 Apr 5 '17 eng>deu bear-flattening Bear Flattening easy closed no 4 Apr 5 '17 eng>deu greatest beta to comments am stärksten beeinflusst pro closed no 4 Jul 6 '16 eng>deu on track to fall dürfte fallen pro closed no 3 Jun 27 '16 eng>deu sub-investment grade credit landscape das Umfeld für Non-Investment-Grade-Anleihen [-Papiere] pro closed ok - Jun 27 '16 eng>deu to de-gear overstretched balance sheets sich zu entschulden / ihre Bilanzen zu bereinigen pro just_closed no 4 Oct 31 '15 eng>deu Ultra-high net worth individuals hochvermögende Privatkunden pro closed ok 4 Oct 18 '15 eng>deu decompression amongst rating bands Auseinanderdriften hoch und niedrig gerateter Papiere bei der Wertentwicklung pro closed ok 4 Sep 8 '15 eng>deu headline "Headline-Spreads" pro closed no 4 May 25 '15 eng>deu retention power eine bessere Mitarbeiterbindung pro closed ok 4 Mar 13 '15 eng>deu Greece is the word…again s.u. pro closed no 4 Mar 13 '15 eng>deu bailout loans Rettungskredite pro closed no 4 Nov 29 '14 eng>deu ahead beendete den Monat in positivem Terrain [mit einem Plus] pro closed no - Nov 27 '14 eng>deu bear entstehen pro closed ok 4 Nov 21 '14 eng>deu trading at a historically low premium weist einen historisch niedrigen Aufschlag gegenüber dem MSCI Europe auf pro closed ok 4 Sep 24 '14 eng>deu treasury desk Treasury-Abteilung pro closed no 4 Sep 24 '14 eng>deu to passport nach dem EU-Pass-Verfahren für OGAW registriert pro closed no - Sep 7 '14 eng>deu fund is currently 85% called die Mittel sind bereits zu 85% abgerufen pro closed ok 4 Sep 6 '14 eng>deu on the terms of and subject to the conditions of gemäß dem / gemäß den Bestimmungen des pro closed no 4 Sep 6 '14 eng>deu dept-provider Fremdkapitalgeber pro closed no - Oct 11 '13 eng>deu to invest in the best Wir investieren in die besten Unternehmen pro just_closed no 4 Feb 5 '13 eng>deu debt maturity schedule Fälligkeitszeitplan der Schulden [Verbindlichkeiten] pro closed no - Feb 5 '13 eng>deu current account proceeds positive Positionen der Leistungsbilanz pro open no 4 Feb 5 '13 eng>deu exchange roles Börsenfunktionen pro closed ok - Aug 9 '12 eng>deu business achieved rate die Zahl der erfolgreichen Geschäftsabschlüsse pro just_closed no 4 Jul 23 '12 eng>deu leveraging technology (optimale) Ausnutzung der (verfügbaren) Technologie(n) pro closed ok 4 Mar 3 '12 eng>deu little too exuberant for its own good ein ungesundes Maß an Euphorie pro closed no 4 Mar 1 '12 eng>deu to shake out weak hands zittrige Anleger aus dem Markt treiben pro closed no - Feb 13 '12 eng>deu growth equity investment Risikokapital / Wagniskapital pro closed ok - Nov 28 '11 eng>deu outright forward transactions unbedingte Termingeschäfte pro closed ok 4 Sep 1 '11 eng>deu Satzverständnis s.u. pro closed no - Jun 21 '11 eng>deu to proceed with financing Kapital aufnehmen / sich Kapital beschaffen pro closed ok 4 May 9 '11 eng>deu rapid growth economies wachstumsstarke Länder/Volkswirtschaften pro closed ok 4 Mar 1 '11 eng>deu in Peers in der Vergleichsgruppe pro closed ok 4 Aug 1 '10 eng>deu Letter of Direction Tradingvollmacht / beschränkte Vollmacht ("Letter of Direction") pro closed ok 4 May 13 '10 eng>deu monetary and fiscal tightening restriktivere Geld- und Fiskalpolitik pro closed no 4 May 13 '10 eng>deu discount to the historical average cyclically adjusted P/E Abschlag des um zyklische Faktoren bereinigten Kurs-Gewinn-Verhältnisses pro closed no 4 May 12 '10 eng>deu growth will be inflated Wachstum erhält kurzfristig zusätzliche Impulse durch Auffüllung der Lagerbestände pro closed no 4 May 2 '10 eng>deu mark-up Aufschlag pro closed ok Asked | Open questions | Answered