Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 14 '10 fas>eng مورد یك حادثه This case was an accident! pro closed ok 4 Sep 14 '10 fas>eng نوكیش convert pro closed ok - Aug 11 '10 eng>fas anchored in the overarching need to protect the people.. همواره پیوندی عمیق با نیاز مبرم و فراگیر به حفاظت از مردم دارد pro closed ok - Jul 9 '10 fas>eng حوضچه آبگیری و آب اندازی شناور ها dock for ducking and launching vessels pro closed ok 4 Jul 5 '10 eng>fas most combat-herdened militry جنگ دیده ترین ارتش/نیروهای نظامی pro closed ok - Jun 25 '10 eng>fas outside the wire خارج/بیرون از منطقه امنیتی pro closed ok - Jun 21 '10 fas>eng چیزی را بر کسی وارد کردن exert (pressure) on pro closed ok 4 May 11 '10 eng>fas play narrated video پخش فیلم روایت شده/فیلم با صدای گوینده متن pro closed ok - May 10 '10 eng>fas overarching concepts and intellectual underpinnings مفاهیم فراگیر و بنیان های فکری pro closed ok - Feb 2 '10 eng>fas ironically دست بر قضا pro closed ok - Jan 5 '10 fas>eng کثیرالانتشار widely-circulated pro closed ok 4 Oct 15 '09 eng>fas streaked over the viewing stand مثل برق از بالای جایگاه سان گذشتند pro closed ok 4 Oct 9 '09 eng>fas reverse insurgency وارونه کردن شورش، تبدیل شورشیان به افراد موافق یا بی طرف، pro closed ok 4 Feb 24 '09 eng>fas deployment of Hamas IEDs استقرار بمب های موسوم به «IED» حماس pro closed ok 4 Feb 20 '09 eng>fas media bias تبعیض رسانه ای pro closed ok - Nov 17 '07 fas>eng قوانين جذبي Recruitment Rules pro closed ok 4 Nov 14 '07 fas>eng فضاسازي هاي يك سويه creation of/creating one-sided climates pro closed ok Asked | Open questions | Answered