This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
Медицина (в целом)
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни
More
Less
Расценки
русский => английский - Стандартная расценка: 0.09 EUR за слово / 40 EUR в час английский => русский - Стандартная расценка: 0.09 EUR за слово / 40 EUR в час украинский => английский - Стандартная расценка: 0.09 EUR за слово / 40 EUR в час польский => английский - Стандартная расценка: 0.09 EUR за слово / 40 EUR в час белорусский => английский - Стандартная расценка: 0.09 EUR за слово / 40 EUR в час
More
Less
Образование в области перевода
Bachelor's degree - Linguistic University
Стаж
Переводческий стаж, лет: 31. Дата регистрации на ProZ.com: May 2006.
польский => английский (Institute of Translation and Interpreting) русский => английский (Institute of Translation and Interpreting) английский => русский (Institute of Translation and Interpreting) украинский => английский (Institute of Translation and Interpreting) белорусский => английский (Institute of Translation and Interpreting)
Adobe Acrobat, AutoCAD, MetaTexis, Microsoft Excel, Lingvo 11, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Биографические данные
Certified translator/interpreter based in London with over 15 years of experience in legal, corporate, energy and construction industries, qualified member of Institute of Translation and Interpreting, London. My clients value my high standard of quality, presentation and communication skills. Clients include high profile investment institutions, law firms, Embassies, DEs, petrochemical consulting companies, architectural and construction institutions