Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 30 '19 esl>eng inyectarle al precio To increase to the price or to add to the price pro closed no
- Feb 4 '14 eng>esl To carry coals to Newcastle hacer algo de oquis o hacer algo en balde. pro closed ok
- Jun 15 '10 eng>esl it will fail...(something missing? fracasara pro closed ok
4 Jun 2 '10 eng>esl bear against contrarrestar (O: resistir, hacer frente) pro closed no
- Jun 2 '10 eng>esl prevail prevalecer, predominar, pro closed ok
- Apr 22 '10 eng>esl acknowledge the purple elephant in the room dejar de negar lo obvio pro closed ok
- Apr 12 '10 eng>esl Cut Wire Alambre cortado pro closed ok
4 Apr 1 '10 eng>esl stills camera cámara fotográfica pro closed no
- Mar 15 '10 eng>esl to nail every move para que ejecute todo movimiento a la perfección. pro closed ok
- Feb 13 '10 eng>esl criminal and civil fines Multas en casos penales y civiles pro closed ok
- Feb 10 '10 eng>esl ward menor tutelado pro closed ok
- Feb 9 '10 eng>esl New parents Los padres de un recién nacido tienen derecho a tomar tiempo libre del trabajo sin pro closed no
- Feb 4 '10 esl>eng notificación por cédula service of process pro closed ok
- Jan 27 '10 esl>eng Proyecto de minuta Draft of the minutes pro closed no
- Jan 26 '10 esl>eng accedera a una pantalla de inicio once you register, you will be directed to the initial screen... pro closed ok
- Oct 27 '09 esl>eng transcritos fielmente Faithfully Copied pro closed no
- Oct 24 '09 eng>esl Non-moving violation Infracciones de tránsito no de circulación pro closed ok
- Oct 25 '09 eng>esl Awareness (in this context) Bienvenidos a la presentación sobre el código de conducta. pro closed ok
- Oct 26 '09 eng>esl card copy copia de tarjeta pro closed no
- Oct 22 '09 esl>eng en los ultimos tiempos most recently pro closed no
- Oct 11 '09 esl>eng pasar por la vida sin pena ni gloria to live a "No pain no gain" life pro closed no
- Oct 8 '09 eng>esl advocate el que aboga pro closed ok
4 Oct 8 '09 eng>esl numerous Americans accused of spying for the Soviet Union Mucho or Un gran número de estadounidenses acusados de ser espías de la Unión Soviética. pro closed no
- Sep 30 '09 eng>esl on power up al encender pro closed no
- Aug 17 '09 esl>eng depuración de información filter pro closed no
- Jul 27 '09 eng>esl stripped nut tuerca barrida pro closed ok
- Apr 29 '09 eng>esl cut off your nose to spite his face El que escupe para el cielo en la cara le cae pro closed ok
4 Apr 28 '09 esl>eng Licencia liviana Please see explanation below pro closed ok
- Apr 27 '09 esl>eng amplio criterio open mindedness pro closed ok
4 Apr 23 '09 eng>esl handset Unidad o unidad portátil (en este contexto) pro closed ok
4 Apr 14 '09 eng>esl by anyone alguien (explanation below) pro closed ok
- Apr 9 '09 esl>eng opinólogo expert pro closed ok
- Apr 9 '09 esl>eng ave y pájaro birds, large and small pro closed ok
- Apr 7 '09 eng>esl get it on tener relaciones pro closed ok
- Mar 31 '09 esl>eng probable responsable suspects pro closed ok
- Mar 26 '09 eng>esl community organizer activista comunitario pro closed ok
- Mar 26 '09 esl>eng senos caidos droooping breasts pro closed ok
- Feb 11 '09 eng>esl city manager administrador de la ciudad de Oppegard pro closed ok
- Jan 16 '09 eng>esl Made man Iniciado pro closed ok
- Dec 24 '08 esl>eng rebajar la pena solicitada the prosecutor declined/refused to offer a lesser or lower sentence pro closed ok
- Dec 17 '08 esl>eng Declaración de Inexistencia de Siniestros Statement of no prior damages....see explanation below pro closed ok
- Dec 15 '08 esl>eng Registros de Nacimiento Tardio Late registration of births pro closed no
- Nov 24 '08 eng>esl power steering dirección hidráulica pro closed no
4 Nov 24 '08 esl>eng a manera de lacolitos y el dique-sill de la quebrada Rachactama. in the shape of laccoliths and the sill dyke from the*..... pro closed no
4 Nov 24 '08 eng>esl Expert examination report informe pericial pro closed ok
- Nov 21 '08 eng>esl put a lien gravamen pro closed ok
- Nov 20 '08 eng>esl considering the case for the indictment of analizando, contemplando, estudiando (depende en el contexto) pro closed ok
4 Nov 21 '08 esl>eng escrito de prueba Motion to access, inspect and examine. pro closed ok
- Nov 21 '08 eng>esl Help with phrase below: Una vez que se despierte para levantarse o quedarse levantado... pro closed ok
4 Nov 21 '08 eng>esl one trial learning Aprender a la primera, aprender en el primer intento pro closed no
Asked | Open questions | Answered