Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Nov 17 '21 eng>fra string combiner box boîtes de jonction pour le branchement en parallèle des strings. pro closed no 2 Nov 5 '21 eng>fra UT-scan contrôle non destructif par ultra son pro closed no - Jun 24 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no - Feb 14 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no - Feb 13 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Feb 13 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 2 Jan 6 '19 eng>fra to throttle up the facility completely faire fonctionner l'installation à sa puissance maximale nominale pro closed no - Jan 6 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no - Jul 24 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no - Jul 23 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no - Apr 12 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no - Apr 12 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no 4 Dec 11 '17 eng>fra Body earth pits puits de terre du corps/carcasse pro closed ok 4 Sep 25 '17 eng>fra Mechanical bearing pressure poussée appliquée sur le palier pro closed no - Sep 11 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Aug 3 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no - Jul 25 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Jul 20 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no - Jul 20 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no - Feb 26 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro open no - Feb 3 '17 eng>fra burner clamp les attaches du carter du brûleur pro closed ok 2 Jan 16 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Jan 16 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Nov 9 '16 eng>fra peak shaving l'écrêtement des pointes de puissance appelée pro closed ok 4 Aug 7 '16 eng>fra incoming authority water supply l'eau provenant du réseau d'eau pro closed no - Jun 29 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Jun 26 '16 eng>fra survey inspection pro closed no 4 Jun 24 '16 eng>fra claw-and-suction prise d'échantillons par pince et aspiration pro closed no 4 Jun 24 '16 eng>fra drop-down caméra sous-marine grande profondeur pro closed no 4 Jun 15 '16 eng>fra reef around se regroupent autour pro closed no 4 Apr 26 '16 eng>fra scantlings structures pro closed ok - Dec 7 '15 eng>fra ramming damage pro closed ok 4 Dec 7 '15 eng>fra non-spin winch gear cable câble du treuil antigiratoire pro closed no - Dec 7 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no - Dec 6 '15 eng>fra maintain mode mode maintien pro closed ok 4 Nov 25 '15 eng>fra single shaft CCGT unit turbine à gaz à cycle combiné à simple arbre pro closed no 4 Nov 25 '15 eng>fra reciprocating gas fired engine generator plant centrale électrique à moteur à gaz pro closed no - Nov 24 '15 eng>fra commissioning facility agrément d'une installation pro closed ok - Nov 19 '15 eng>fra Variable air valves ventelles orientables pro closed ok 4 Nov 3 '15 eng>fra clamp étrier pro closed no - Oct 16 '15 eng>fra faults attendance interventions pro closed no - Sep 3 '15 eng>fra LACT installation de production et de comptage automatique pro closed no - Jul 30 '15 eng>fra non-devices équipements auxiliaires pro closed ok - Jul 1 '15 eng>fra Isolation Monitor Interrupter (IMI) interrupteur de la surveillance de l'isolement pro closed ok 4 Jun 24 '15 eng>fra yaw ring couronne d'orientation pro closed no - Jun 19 '15 eng>fra pad type nozzles piquages avec collerette de renforcement pro closed ok - Jun 18 '15 eng>fra pressure containment test de maintien de pression pro closed ok 4 Jun 17 '15 eng>fra pressure relief blow-off soupape de sécurité pro closed no - Jun 17 '15 eng>fra air cooled heat exchanger aéroréfrigérant pro closed ok - Jun 17 '15 eng>fra kickback valve vanne de recirculation entre aspiration et refoulement pro closed ok Asked | Open questions | Answered