This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 19 '17 eng>esl integer wavelet transform transformada de ondícula entera pro closed ok
4 Nov 29 '17 eng>ita migration dry runs prove preliminari di migrazione pro closed no
4 Nov 29 '17 eng>ita deliver in sprints consegnata in sprint successivi pro closed no
4 Nov 29 '17 ita>eng vincolo di permanenza commitment pro closed no
- Nov 29 '17 eng>ita bill formatter formattatore (grafico) di fatture pro closed ok
4 Nov 12 '17 eng>ita Roaming Mobile Originate roaming mobile uscente pro closed ok
4 Nov 12 '17 eng>ita Roaming Mobile Terminate roaming mobile entrante pro closed ok
- Nov 11 '17 eng>esl alphabet scripts escritura con letras pro closed ok
4 Jan 2 '17 eng>ita spirit level livello a bolla pro closed no
4 Jan 20 '12 ita>eng Profondita temporale time span pro closed ok
- Jan 13 '12 deu>ita mystery-sicher senza segreti pro closed no
4 Dec 30 '11 eng>esl overlay grid cuadrícula superpuesta pro closed ok
4 Dec 29 '11 esl>eng MATRICES DE TRAZABILIDAD traceability matrices pro closed ok
4 Dec 21 '11 eng>ita low-drag design design a ingombro ridotto pro closed ok
- Dec 21 '11 eng>ita imaging transducer system sistema trasduttore con visualizzazione di immagini pro closed ok
4 Dec 20 '11 eng>ita fun template simpatica composizione pro closed ok
4 Dec 8 '11 deu>ita LAN beziehen affidarsi a (...) per la propria LAN pro closed no
- Dec 7 '11 eng>ita GPS stamps rilevazioni GPS pro just_closed no
4 Dec 7 '11 fra>eng impulsion pulse pro closed ok
4 Nov 30 '11 fra>eng discrétisé discretised pro closed ok
- Nov 28 '11 ita>eng ricarica una carta telefonica top-up pro closed no
- Sep 19 '10 ita>eng permutatore ottico optical switch pro closed ok
- Mar 21 '10 eng>esl school attendance presencia escolar pro closed ok
- Mar 19 '10 eng>esl hotel wake-up calls despertador automático (para hoteles) pro closed ok
4 Mar 12 '10 por>eng mercados de terminação de chamadas vocais voice call termination markets pro closed ok
- Mar 1 '10 eng>esl peer-to-peer call completion completamento de llamada peer-to-peer pro closed no
4 Feb 11 '10 esl>eng serán monitorizados shall be monitored pro closed ok
4 Dec 31 '09 eng>esl Hotly contested new market nuevo mercado fuertemente disputado pro closed ok
- Dec 31 '09 deu>ita Funkrundsteuer radio-regolazione a carico pro closed ok
- Dec 26 '09 fra>eng sera avantagé sans être dégagé will receive benefits without being freed pro just_closed no
3 Dec 16 '09 eng>ita Cover Close Setting impostazioni chiusura coperchio pro closed ok
- Dec 16 '09 ita>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 15 '09 esl>eng Locutora (radio) announcer pro closed ok
- Dec 14 '09 eng>ita station to station call chiamata tra stazioni pro open no
2 Dec 14 '09 eng>ita Revenue Assurance garanzia del reddito pro closed ok
- Sep 2 '09 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 17 '09 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 30 '09 fra>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered