Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 24 '17 eng>rus commitment to risk management ответственное отношение к управлению рисками pro closed no 4 Dec 24 '15 eng>rus go hand in hand in прекрасно дополняют друга друга в... pro closed no 4 Jun 29 '15 eng>rus Morbidly obese страдающие от морбидного (болезненного) ожирения pro closed no - May 9 '14 eng>rus we bringing down costs by changing the way our goverment pays for Medicare мы снижаем расходы путем изменения схем государственного финансирования программы Medicare pro closed ok 4 Apr 29 '14 eng>rus only half the time, and not at all, respectively 10-дневные режимы... предотвращали инфекцию в 50% случаев, а 3-дневные не предотвращали ее вообще. pro closed no 4 Mar 1 '09 eng>rus to better для более эффективной работы с... pro closed no - Feb 13 '08 eng>rus Помогите разобраться может быть обеспечен фуршет, сопутствующий образовательным/научным мероприятиям, а также... pro closed no - Oct 16 '07 eng>rus Study file папка исследования pro closed ok 4 Jun 1 '07 eng>rus Sugar-free popsicles фруктовое мороженое без сахара pro closed no - Mar 20 '07 eng>rus Office for the Aging отдел по делам престарелых pro closed no - May 25 '05 eng>rus quitline горячая линия "Против курения" / "Бросай курить" pro closed no - Oct 7 '04 eng>rus performance status scale шкала/градация общего состояния pro closed ok 4 Sep 29 '04 eng>rus bowel habits функции кишечника / функции дефекации pro closed ok - Sep 29 '04 eng>rus Feminization of male появление у мужчины женских вторичных половых признаков pro closed ok - Sep 28 '04 eng>rus activities обычное поведение, а вообще деятельность вполне нормально pro closed no - Sep 17 '04 eng>rus loss tofollow-up ущер (ухудшение качества или уровня) дополнительного лечения (или врачебного наблюдения) pro closed no - Jun 23 '04 eng>rus served в данном контексте SEVERED = отделены pro closed ok - Jun 22 '04 eng>rus wrest brace (фиксирующая) шина для запястья pro closed no 4 Jun 23 '04 eng>rus flexed forward position кисть в согнутом вовнутрь положении pro closed ok Asked | Open questions | Answered