Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Aug 11 '14 nor>eng ikke-formålsrasjonelle kunst non-instrumental/non-purposive art pro closed ok
- Mar 8 '13 dan>eng knuge (in this context) clench, tie in knots pro closed ok
4 Apr 9 '11 nor>eng punktnedslag probe pro closed ok
- Sep 6 '07 ita>eng pittoscultura pictosculpture pro closed ok
NP Jul 28 '07 nor>eng Ojestfrihet er huset's smykke, kjarlighet er hjemmet's lykke Hospitality is the home's adornment and love is its good fortune. pro closed ok
- Jul 16 '06 fra>eng gisant (in rest) I lie pro closed no
4 Jul 10 '06 dan>eng sejolie fat oil (viscous oil) pro closed ok
- Jun 7 '06 fra>eng encore presque inédit unshown/unexhibited work pro closed ok
4 Jan 11 '06 ita>eng lezioni frontali traditional (teacher-led/teacher up front) classes/lessons pro closed ok
- Dec 24 '05 sve>eng snon lyser vit pa taken end ast tomten ar vaken The snow lies white on the rooftops. Only Santa is awake. easy closed no
- Oct 15 '05 deu>eng in diesen Reihen among these shown here pro closed ok
- Aug 12 '05 deu>eng Erfahrungsgruppe encounter group pro closed no
3 Jul 18 '05 esl>eng vestirse de gala turn out/turned out in their finest pro closed ok
- Feb 17 '05 esl>eng trabajar (en este contexto) shape pro closed ok
- Feb 16 '05 esl>eng filimilenarista end of the milleneum pro open no
- Feb 10 '05 eng>esl fish room cuarto de peces pro open no
2 Feb 9 '05 esl>eng "la moda de ser un lienzo al óleo andante" the fashion/trend of being a walking oil painted canvas pro closed ok
4 Jan 6 '05 fra>eng une succession de gestes reliés à l'objet a sequence of actions linked to objects pro closed ok
4 Dec 21 '04 ita>eng frase 'The 19th century myth of progress proved to be an illusion, and aspirations of ... pro closed ok
4 Dec 8 '04 ita>eng inquadrabile (frase) cannot be neatly categorized pro closed ok
4 Nov 18 '04 esl>eng imagotipi symbol logo pro closed ok
4 Sep 22 '04 esl>eng recuperar la poética de lo popular bring back/put back the poetry in traditional/popular culture pro closed ok
Asked | Open questions | Answered