Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 13 '09 eng>chi target customers as shareholders 目标客户为股东... pro closed no
4 Jul 13 '09 eng>chi governments with shipyard exposure 涉及造船厂方面的投资或运营的政府 pro closed no
- Jul 7 '09 eng>chi different numbers of each day of the week 周的某一天的天数 pro closed no
4 Jul 7 '09 eng>chi vary around 范围接近 pro closed no
- Jul 6 '09 eng>chi Zero rated as a going concern 对出售业务的持续经营权征收零税率 pro closed ok
- Jul 6 '09 eng>chi Compounding 复合增长率 pro closed ok
- Jun 28 '09 eng>chi meet certain production milestones 达到在生产上实施先进的流程制造的特定里程碑 pro closed no
- Sep 12 '07 eng>chi overarching conclusion 起决定作用的结论 pro closed ok
4 Sep 12 '07 eng>chi Phones w/o Service Contracts 电话（无服务合约） pro closed ok
- Sep 11 '07 eng>chi groundbreaking 震撼性的 pro closed no
- Sep 7 '07 eng>chi It's clever tongue-in-cheek fun 这是一种黑色幽默 pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>chi pre-built prescriptive guidance and reference implementations 预制的规范指导和参考实现 pro closed no
3 Sep 7 '07 eng>chi Hard to ignore that one! 很难不去注意！ pro closed no
- Sep 6 '07 eng>chi hands on 实践/实作 pro just_closed no
4 Sep 6 '07 eng>chi seat time 试驾 pro closed no
- Sep 6 '07 eng>chi tilt-sensors 倾角传感器 pro closed no
4 Sep 6 '07 eng>chi Fully diluted adjusted triple net asset value 全面摊薄的经调整资产净值 pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>chi Safe. Simple. Smart. 安全、简单、明智 pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>chi kill-and-kick it entertainment 暴力（或动作）及体育类型的娱乐 pro closed ok
4 Sep 6 '07 eng>chi their fit within women's lifestyles and life stages 它们在女性生活方式与不同生活阶段中所扮演的角色 pro closed ok
- Sep 5 '07 eng>chi shipped with the standard setting values 具备事先设置的标准设置值 pro closed no
- Sep 3 '07 eng>chi Lifestyle 生活风尚 pro just_closed no
4 Sep 3 '07 eng>chi carrot sticks 胡萝卜条 pro closed ok
4 Aug 30 '07 eng>chi export 导出 pro closed ok
- Aug 30 '07 eng>chi All rights reserved 保留所有权利 pro closed ok
4 Aug 30 '07 eng>chi cyber-threat 网络威胁 pro closed ok
- Aug 29 '07 eng>chi sheet goods 板材产品 pro closed no
4 Aug 24 '07 eng>chi Ground floor 底层 pro closed no
- Aug 24 '07 eng>chi Getting it Right the First Time 一举成功 pro closed ok
4 Aug 24 '07 eng>chi running right down the middle of it 深入核心 pro closed ok
4 Aug 24 '07 eng>chi calendar day 日历日 pro closed ok
4 Aug 23 '07 eng>chi burn 刻录 pro closed ok
- Aug 23 '07 eng>chi to 具有... 的价值 pro closed no
- Aug 23 '07 eng>chi run through 大致了解 pro closed ok
4 Aug 22 '07 eng>chi the sun was setting on open source 开源已渐渐成为过去式 pro closed ok
- Aug 22 '07 eng>chi on-staff subject-matter experts 雇用全职的有关方面专家 pro closed ok
4 Aug 21 '07 eng>chi green speed 果岭球速 pro closed no
4 Aug 20 '07 eng>chi Total Recovery 全面恢复 pro closed no
- Aug 19 '07 eng>chi ongoing subscription 持续订用 pro closed ok
- Aug 15 '07 eng>chi USB keys USB 密钥 pro just_closed ok
- Aug 14 '07 eng>chi partial air conditioning 局部空调 pro closed ok
4 Aug 14 '07 eng>chi stucco adorn the ceilings 用灰泥涂饰天花板 pro closed ok
- Aug 14 '07 eng>chi period-style furniture 时代风格的家具 pro closed no
4 Aug 14 '07 eng>chi God' s Channel Of Divine Health 上帝保佑世人安康的管道 pro closed ok
4 Aug 14 '07 eng>chi celebrate and release your faith 发出赞美并献出你的信仰 pro closed ok
- Aug 14 '07 eng>chi health and wholeness 健康及圆满 pro closed ok
4 Aug 13 '07 eng>chi maps neatly to visions 恰当的反映了...的未来景象 pro closed no
4 Aug 13 '07 eng>chi a luxe note in the relaxation library 护理疗程在休闲阅览室中奢华的掀开序幕 pro closed no
4 Aug 13 '07 eng>chi Josef Hoffmann lighting 约瑟夫·霍夫曼设计的灯具 pro closed ok
4 Aug 12 '07 eng>chi purveyor of smoked brain food 以熏鱼著称的老字号餐厅 pro closed no
Asked | Open questions | Answered