Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 20 '12 fra>eng sur-stress suraigu he feels such agonizing distress that... pro closed no - Mar 20 '12 fra>eng sans manifester la moindre opposition without reservation / unconditionally pro closed ok - Mar 2 '12 fra>eng prendre la quinte Hey, man -- keep coo! pro closed ok - Jun 9 '09 fra>eng sur le mode du décalage contradiction pro closed ok 4 Jun 9 '09 fra>eng vocalité expresses an underlying vocality pro closed no 4 Jun 9 '09 fra>eng réserve reserved, restrained easy closed ok - May 24 '09 fra>eng professeur de classe exceptionnelle senior fellow (UK) pro closed no 4 May 24 '09 fra>eng professeur de classe exceptionnelle full professor (USA) pro closed no - May 25 '09 fra>eng mettre les petits plats dans les grands pays attention to every detail pro closed no - May 26 '09 fra>eng se raconter une histoire has a story to tell pro closed no - May 26 '09 fra>eng feuille de salle poster (handbill, flyer) pro closed no - May 26 '09 fra>eng continuité dialoguée shooting script pro just_closed no - May 22 '09 fra>eng P/Le President de l’assemblée populaire communale Chair of the Town Council pro closed ok - May 22 '09 fra>eng documentaire engagé politically-committed documentary pro closed ok - May 22 '09 fra>eng autonomie d’analyse right to scrutinise, right of inquiry pro closed ok - May 23 '09 fra>eng équivalence d'effets equivalent notes (equivalent notes, consolidation of notes) pro closed ok 4 May 18 '09 fra>eng double écoute monitoring pro closed ok - May 18 '09 fra>eng l'esprit genius pro closed ok 4 May 14 '09 fra>eng docteurs non titulaires doctoral students (candidates) and untenured (non-tenured) holders of doctoral degrees easy closed ok - May 14 '09 fra>eng à caractère général general and crossover provisions easy closed ok 2 May 5 '09 fra>eng Trousseau Allowance for supplies and living expenses pro closed no - May 6 '09 fra>eng incongru au bataillon anomalous, or a fake in the crowd pro closed ok - May 3 '09 fra>eng à la Zorglub a futuristic sculpture (Rube-Goldberg-type) easy closed ok - May 4 '09 fra>eng dizenier district officers in charge of squads of ten or fifty men pro closed ok - Apr 29 '09 fra>eng Eléments constitutifs d’unités d’enseignement Teaching unit components pro just_closed no 4 Apr 26 '09 fra>eng vertige envoûtant spellbinding giddiness pro closed no 3 Apr 23 '09 fra>eng lac de dépression toupouri depression lakes in the Toupouri region pro closed no 4 Apr 21 '09 fra>eng affiches mémoires commemorative plaques, plaques commemorating pro closed no - Apr 23 '09 fra>eng jouer/se jouer play/laugh off, laugh at pro closed no - Apr 20 '09 fra>eng illustration sonore sound pack pro closed ok - Apr 17 '09 fra>eng se nourrir des sons to revel in/to bask in easy closed ok - Apr 15 '09 fra>eng prendre sa source entre ici et ailleurs arose from betwixt and between pro closed no 4 Apr 13 '09 fra>eng Le panda Moudou Mudu pro closed no - Apr 13 '09 fra>eng un élément de la terre a force of nature pro closed no - Apr 14 '09 fra>eng lettre chiffrée the figures in the attached letter pro closed ok - Apr 3 '09 fra>eng textes et notices essays and detailed captions pro closed ok - Mar 31 '09 fra>eng jointure (this context) toggle pro closed no - Mar 27 '09 fra>eng en perfecto protecteur motorcycle jacket / black leather jacket / biker jacket pro closed ok - Mar 26 '09 fra>eng terrain de recherche research tool pro closed ok Asked | Open questions | Answered