Форумы о сайте ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
SDL Trados Studio Getting Started

This discussion belongs to ProZ.com training » "SDL Trados Studio Getting Started".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Eva Kovacikova
Eva Kovacikova  Identity Verified
Великобритания
Local time: 04:40
Член ProZ.com c 2009
английский => словацкий
+ ...
Change of time for the webinar??? Jan 9, 2012

Hello I have received an email with the link to this webinar saying the time has changed to 3pm?

Please advise, what are my options if I can not attend at that time.

Kind regards,

Eva
 
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto  Identity Verified
Аргентина
Local time: 00:40
Член ProZ.com c 2008
английский => испанский
+ ...
This training session is scheduled for Jan 11 20:00 GMT Jan 9, 2012

Hello Eva,

I see that this training session is scheduled for Jan 11 20:00 GMT. Where did you see that this training was re-scheduled? Did you receive an automated notification or an email? Your reply will help me look into this.

Best regards,
Alejandro
 
Eva Kovacikova
Eva Kovacikova  Identity Verified
Великобритания
Local time: 04:40
Член ProZ.com c 2009
английский => словацкий
+ ...
Email confirmation of the new time Jan 10, 2012

I have received an email see below:

SDL Trados Studio Getting Started

Join us on Wednesday, Jan 11, 2012 3:00 PM - 6:00 PM EST
The date and/or time has been changed for this Webinar.

That is the only link I have to join the webinar.

Thank you for your help.

Eva
 
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
Чехия
Local time: 05:40
английский => чешский
+ ...
Time Zones Jan 10, 2012

Eva Kovacikova wrote:

3:00 PM - 6:00 PM EST
(my emphasis)

EST = Eastern Standard Time, which means 9 PM Central European Time (CET) or 8 PM GMT.

[Upraveno: 2012-01-10 10:56 GMT]
 
Stefan Keller
Stefan Keller  Identity Verified
Германия
Local time: 05:40
английский => немецкий
Eastern Standard Time = GMT -5 Jan 10, 2012

15.00 EST = 20.00 GMT = 21.00 CET
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
ПЕРСОНАЛ САЙТА
Training time Jan 10, 2012

Dear Eva,

Thank you for your interest in the training.

I am here confirm that the course will start on Jan 11 at 8:00pm GMT. The course will last three hours. You will need to use a link emailed to your email address to join the session. I have re-sent it to your email address. Please accept my apologies for any confusion and please feel free to submit a support request if y... See more
Dear Eva,

Thank you for your interest in the training.

I am here confirm that the course will start on Jan 11 at 8:00pm GMT. The course will last three hours. You will need to use a link emailed to your email address to join the session. I have re-sent it to your email address. Please accept my apologies for any confusion and please feel free to submit a support request if you have any questions or doubts, http://www.proz.com/support/

My bests,
Helen ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio Getting Started






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »