Powwow: Århus - Denmark

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Århus - Denmark".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Yetta Jensen Bogarde
Yetta Jensen Bogarde  Identity Verified
丹麦
Local time: 10:05
正式会员 (自2012)
English英语译成Danish丹麦语
+ ...
WFF Conference video Jul 1, 2017

Jeg har en lille video på 2 min. og 21 sek. fra Wordfast-konferencen, maj 2017 i Varna, Bulgarien ved Sortehavet, som jeg kunne vise, hvis det har interesse, og hvis faciliteterne tillader det. I år var vi 55 deltagere, men kun 3 fra DK.

 
Yetta Jensen Bogarde
Yetta Jensen Bogarde  Identity Verified
丹麦
Local time: 10:05
正式会员 (自2012)
English英语译成Danish丹麦语
+ ...
Muligt emne Aug 3, 2017

Hvis der er stemning for det, kunne jeg godt tænke mig at diskutere vores erfaringer med revisor-assistance.

 
Marianne Dahl
Marianne Dahl  Identity Verified
丹麦
Local time: 10:05
正式会员 (自2002)
English英语译成Danish丹麦语
+ ...
jeg mangler informationer om det kommende powwow i Århus Aug 4, 2017

Jeg ved ikke, om det bare er mig eller almindelig feriestemning, men har der ikke været meget stille omkring dette arrangement. Hvis der er en streng, jeg ikke har kunnet se, så vil jeg meget gerne have nærmere info. Tiden nærmer sig, og jeg kunne godt tænke mig at høre nærmere om tidsplan og sted og evt. forslag til overnatning. Der skal bestilles billetter m.m. Og jeg vil meget gerne høre mere om forskellige forslag, både til indhold fredag (Meretes oplæg om kommaer) og indhold lørd... See more
Jeg ved ikke, om det bare er mig eller almindelig feriestemning, men har der ikke været meget stille omkring dette arrangement. Hvis der er en streng, jeg ikke har kunnet se, så vil jeg meget gerne have nærmere info. Tiden nærmer sig, og jeg kunne godt tænke mig at høre nærmere om tidsplan og sted og evt. forslag til overnatning. Der skal bestilles billetter m.m. Og jeg vil meget gerne høre mere om forskellige forslag, både til indhold fredag (Meretes oplæg om kommaer) og indhold lørdag.

Glæder mig til at se jer igen.
Collapse


 
Marianne Dahl
Marianne Dahl  Identity Verified
丹麦
Local time: 10:05
正式会员 (自2002)
English英语译成Danish丹麦语
+ ...
Forventet start fredag Aug 4, 2017

Da jeg skal bestille billetter, vil jeg høre, hvornår arrangementet starter fredag i Århus.

 
Christina Kjaergaard
Christina Kjaergaard  Identity Verified
丹麦
Local time: 10:05
正式会员 (自2008)
English英语译成Danish丹麦语
+ ...
Kommunikation Aug 9, 2017

Hej Marianne

Jeg er ked af, at jeg først ser din besked nu. Jeg har åbenbart ikke fået beskeder sendt direkte her fra siden. Sig til, hvis du har brug for yderligere info.

Vi ses!

Hilsen Christina


 
Marianne Dahl
Marianne Dahl  Identity Verified
丹麦
Local time: 10:05
正式会员 (自2002)
English英语译成Danish丹麦语
+ ...
Hej Christina Aug 10, 2017

Det er helt ok. Jeg har købt togbillet og reserveret hotel, og det passer fint med planlægningen. Har du/I en lille oversigt over de emner, der allerede er kommet ind til om lørdagen?

Vi ses om - under en måned


 
Christine Andersen
Christine Andersen  Identity Verified
丹麦
Local time: 10:05
正式会员 (自2003)
Danish丹麦语译成English英语
+ ...
Hvor spiser vi? Aug 25, 2017

Jeg er lidt spændt, her lige fjorten dage inden det hele går i gang, over hvor vi skal spise om aftenen?
Der er jo masser af interessante spisesteder i byen, men det kunne være sjovt at vide lidt om hvor det skal være.

Jeg kikker på min forsikring i forbindelse med vildt overdrevne NDAs - det kunne være godt som svar på det med at 'hold harmless' gud og hvermand.


 
Christina Kjaergaard
Christina Kjaergaard  Identity Verified
丹麦
Local time: 10:05
正式会员 (自2008)
English英语译成Danish丹麦语
+ ...
Spisning fredag og lørdag Aug 29, 2017

Hej Christine

Fredag har vi bestilt bord på Globen Flakket (http://globen-flakket.dk/), og lørdag spiser vi på Café Faust (http://cafefaust.dk/). Begge restauranter ligger ved åen i Aarhus.

Vi glæder os!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Århus - Denmark






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »