This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,565) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Olieslagers  For all your technical translations French Polynesia Native in French Freelancer | BEES (FR)/OWSI (EN), Service de la traduction et de l'interpretariat de la Polynésie, 18 years of experience |
| Checked in | Joss Heywood Breadth and length of experience. Native in English  Freelancer | 38 years of experience |
| Checked in | | NAATI Certified Translator, MA-MBA Program and Project Management , 18 years of experience |
| Checked in | Aoife Brennan MA Translation - French & Spanish to Eng United Kingdom Native in English Freelancer | QUB, Dublin City University, MA-Dublin City University, 16 years of experience |
| Checked in | Paul Berthelot 3-year degree in Maths - Technical, IT Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Freelance translator
French teacher
Technical translation teacher Message: Happy to meet you here and have a talk about our job |
| Checked in | | MA-London Metropolitan University, 27 years of experience |
| Checked in | amyh Native in French Freelancer | Bio: Fluent in Arabic and Frencf and English. Knowledge of panish.
BA in political Science. MLS in communication.
Abstract Artist Message: Hello, I hope your enjoying and learning in this session |
| Checked in | Lilito Английски-Български и обратно Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | | BA-Institute of foreign languages, Morice Torez, Moscow, 37 years of experience |
| Checked in | evade Native in Spanish Freelancer | |
| Checked in | Andrei Nechaev Accurate translation since 2004 Russian Federation Native in Russian Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | René de Veer IT, more than 10 years of experience Netherlands Native in Dutch | 17 years of experience |
| Checked in | Sean Wingert High-quality, affordable translations Native in English Freelancer | Message: I am the founding organizer of the Portland Translators, Interpreters, and Linguists Meetup group (http://www.meetup.com/Portland-Translators-Interpreters-and-Linguists-Meetup/) |
| Checked in | ahmadwadan.com English-Arabic Financial Translator Saudi Arabia Native in Arabic (Variant: Egyptian) Freelancer | Faculty of Al Alsun, Ain Shams University, Cairo, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Faculty of Al-Alsun, Ain Shams University, Cairo, Egypt., ARABLISH.COM, ATN / APTS, WATA, 28 years of experience |
| Checked in | Victoria Esains Creative Translator and Copywriter Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine, Mexican, Uruguayan) Freelancer | Bio: I’m a fan of words. I write, I translate, I proofread, I edit, I adapt. I studied to learn how to communicate; now I work helping others communicate what they need. |
| Checked in | | Università dell'Aquila - Master in Traduzione e R, MA-University of L'Aquila, 26 years of experience |
| Checked in | Helena Cardenas 26 years in translation, editing, MTPE Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Granada, GD-University of Granada, 27 years of experience |
| Checked in | Frank Poppelaars Swift and reasonably priced Netherlands Native in Dutch Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | Petar Zivanic Committed to Excellence Serbia Native in Serbian Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, BA-Dept. of English Language & Literature, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia, Serbian Association of Scientific and Technical Translators, 21 years of experience |
| Checked in | | MA-UMB Banska Bystrica, 25 years of experience |
| Checked in | Ken_H Every word chosen with care Native in English  Freelancer | M.A. - University of Akron , MA-University of Akron, 13 years of experience |
| Checked in | Ligia Dias Costa Portuguese specialized translator. Portugal Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) Freelancer | Portugal - Institut Français, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculdade de Letras do Porto, ATA, IAPTI, MET, APTRAD, 34 years of experience |
| Checked in | Mariana.K (X) Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Bio: Hi everyone,
my name is Mariana Kyrkosh. I was born in 1987 in Ukraine. I have graduated from Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas, the Department of Management and Information Science, where I gained Bachelor and Specialist degrees in document ...science and information analysis. My specialization is management of information systems. The other one is Vasyl Stefanyk National University of Pricarpathia, the Department of Foreign Languages (English). I received Bachelor and Specialist degrees in English philology and education. I had been working as a teacher of English at a secondary school and as an office-manager at an international manufacturing company. Now I am a freelance translator and copyrighter.
LANGUAGES: English (fluent), Russian (native), Ukrainian (fluent), German (basic).
More Less Message: I look forward to an exciting couple of days with all of you at ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference
|
| Checked in | Vneditor Bring the world to your doorstep Vietnam Native in Vietnamese Freelancer | BA-Hanoi University, 18 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Training Course of Translator and Interpreter - Associação Alumini São Paulo, 18 years of experience |
| Checked in | Andreea Judele Experienced translator, always here Romania Native in Romanian , French | Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, Radboud University Nijmegen, BA-University "Alexandru Ioan Cuza" Iasi, Romania, 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: Working as a freelancer translators for the language pair English/Portuguese(Brazil) for over fifteen years and always in a continued quest for news, information and opportunities related to the field. Message: Hi everyone! Hope we all enjoy the event. |
| Checked in | | Samara State University, MA-Samara State University (Russia) – honors degree (MA equivalent) in translation, 25 years of experience |
| Checked in | Diana Edmond Technical, medical, marketing, IT United Kingdom Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Freelancer | Message: Hello everyone! |
| Checked in | Mauricio Manzo Senior translator and language lead Argentina Native in Spanish Freelancer | Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), BA-University of La Plata (Argentina), 22 years of experience |
| Checked in | Charl Hattingh Meticulous Health Sciences Linguist South Africa Native in Afrikaans , English (Variant: South African) Freelancer | OTHER-Honours (cum laude) from University of Stellenbosch, 35 years of experience |
| Checked in | Stuart Robertson Rapid, accurate, reliable! United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: After graduating from the University of Hull with a BA (Hons) in Combined Languages and the Dutch departmental prize, I took up employment as an in-house translator with a major player within the UK translation market. A few years on, I decided to turn the specialist kn...owledge and experience I had gained to my benefit and founded SJR Translations, specialising in Dutch, French and German to English translation, across a wide range of subjects.More Less |
| Checked in | Manfred Kugler CV upon request Portugal Native in German (Variant: Germany) Freelancer | tekom, 45 years of experience |
| Checked in | Feng Luo –Techn. Übersetzungen, made in Germany– Germany Native in Chinese Freelancer | Bio: Deutsch
Durch meine Ausbildung in Deutschland und in China ist es für mich sehr selbstverständlich, mich in die jeweilige Kultur hineinzuversetzen und zielkulturorientiert zu handeln. Durch meine Muttersprachen und die im Studium erworbenen Translationsfähigkeiten... kann ich mit sehr gutem Gewissen hochqualitative Übersetzungen in Chinesisch und Deutsch zusichern.
中文
通过在德国和中国接受的高等教育，令我很自然地就融入了当地文化，并且以当地文化为导向的办事方式。我拥有中文母语的同时也拥有德语的母语水平，并且不断提高、深造和在大学获得的翻译培训，我承诺，可以提供高质量的翻译服务。
English
Owing to my education in Germany and in China, it comes naturally to me to situate myself in the respective target culture and translate accordingly. Due to my native languages and the translation skills I have acquired over the course of my studies, I can assure you with good conscience that I can deliver high-quality translations in Chinese and German.More Less |
| Checked in | Tobias Werner I always find the right word. Estonia Native in German Freelancer | Fachhochschule Flensburg (Flensburg University Of Applied Sciences), GD-Flensburg University of Applied Sciences, BDÜ, 19 years of experience |
| Checked in | Sandra Kirley 21 years' experience/MA, BA, UK native United Kingdom Native in Danish , English Freelancer | Bio: Danish>English translator based in the UK, working with marketing and IT texts. |
| Checked in | Regina Liebl German translation & project management Germany Native in German Freelancer | MA-Heriot-Watt University, 14 years of experience |
| Checked in | | Kenya National Examinations Council, 20 years of experience |
| Checked in | Krit_NI Native in Russian Freelancer | |
| Checked in | Francesco Billè Expert Italian technical translator Native in Italian Freelancer | University of Trieste, OTHER-Master's degree in translation from University of Trieste, Italy, 32 years of experience |
| Checked in | Oliver Walter Qualified in engineering and translation United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Message: I'm a technical translator from German and French into English. Working part-time as self-employed freelance; retired from employment as an engineer. |
| Checked in | Fabricio Patrón (X) TRANSLATE YOUR WORLD Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Translation Course - London Institute, Cambridge University (Lang. Degrees), GD-London Institute - |
| Checked in | Patricia Gutierrez Technical, medical, legal translations Native in Spanish (Variant: Peruvian) Freelancer | Universidad Ricardo Palma, GD-Ricardo Palma University (Lima, Peru), CTP, 23 years of experience |
| Checked in | Ela Karczewska (X) I go the extra mile! Native in Polish Freelancer | MA Bilingual Translation, University of Westminster, MA-University of Westminster, ITI |
| Checked in | gorapco go global, gorapco United States Native in Italian , English | OTHER, 10 years of experience |
| Checked in | Roberto Dias BR Portuguese Translator and Interpreter Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | The University of Michigan, 26 years of experience |
| Checked in | arisoa Madagascar Native in French , Malagasy Freelancer | MA-University of Antananarivo, 23 years of experience |
| Checked in | naztraduz 20 jahre Arbeit als Ubersetzerin Native in Portuguese Freelancer | Bio: Born in Lisbon (Portugal) in 1954, studied german studies at the university of arts in Lisbon, have the Master degree, at the Universidade Nova de Lisboa, and a post graduation in Salzburg. I am a bilingual author and translator german/portuguese/german, and translator ...of english/portuguese. Areas of translation: robotik, websites, localization, security devices, logistics, manuals of machines, medical questions and reports, translation of websites, technical and literary correspondence, More Less Message: To translate, is to get around the tower of Babel, which means, one translates ideas not isolated words. |
| Checked in | Ian Davies Quality and Punctuality Guaranteed Native in English Freelancer | University of Bradford, MA-University of Bradford, 18 years of experience |
| Checked in | Elena Gaibovitch russian-english interpreter/translator Native in Russian Freelancer | Trinity TESOL, Chartered Institute of Linguists, University of Middlesex, BA-DipTrans exam ( Letter of Credit), 20 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
