This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,565) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Russia: KSPU, GD-Krasnoyarsk state pedagogical university |
| Checked in | Martha-O  Colombia Native in French  , Spanish Freelancer and outsourcer | |
| Checked in | Neil Mann Accurate, reliable, natural English Finland Native in English Freelancer | |
| Checked in | gaidita Belgium Native in French Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Valérie Oliveira (X) Linguistic solutions for your business! Portugal Native in French , Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | University of Minho, OTHER-Degree in Applied Foreign Languages - University of Minho, Portugal (LEA), APT - Translation Portuguese Association, , 9 years of experience |
| Checked in | Melisa Cuevas Translation & Localization Professional Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad Autónoma de Madrid, Spain , Cambridge University (ESOL Examinations), Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, MA-Universidad Jaume I de Castellón, ASETRAD, 20 years of experience |
| Checked in | Evelyne Antinoro 40 years medical&technical translations Italy Native in German (Variants: Germany, Swiss) , Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | OTHER-I.T.S.Turismo Milano, 48 years of experience |
| Checked in | Adriana Baravalle Professional Reliable Translations Argentina Native in Spanish  Freelancer | Bio: As a teenager, I lived in the USA where I graduated from Holland High School, Holland, Michigan.
Back in Argentina, I attended the UNC (Universidad Nacional de Cordoba) and after 5 years I got a
diploma in translation. In 2002, I lived in England and in Belgium where ...I translated into Spanish
for international companies. Nowadays, I hold a postgraduate degree in Linguistics.Over the last
18 years, I have translated from English into Spanish to businesspeople, companies, teaching
training colleges and international organizations. I have also travelled widely, which has provided
me with a broad international network of contacts for consultation and support in a wide array of
fields. This enables accurate and rapid cross-checking of completed work as an additional
quality-control measure.
SOMEMore Less Message: Hi Proz.com community! It is a pleasure to be here with you as part of this large group at Proz.com´s 2011 virtual event series again this year! |
| Checked in | Sara Pisano CONNECTING WOR(L)DS Italy Native in Italian Freelancer | Università degli studi di Lecce, BA-PGDip in Localization, AITI, 19 years of experience |
| Checked in | | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists (CIOL) - UK, CIOL, ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | Paul Carmichael I translate stuff - Traduzco y punto Spain Native in English (Variant: British) Freelancer | UNED, MET, 15 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Oksana Lukashyna artful in conveying the meaning Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | MA-V.N. Karazin Kharkiv National University, 12 years of experience |
| Checked in | Jan Rausch German Conference & Business #1nt Germany Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Belgian, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper)) Freelancer | DPSI, University of Salford, MA-University of Salford, ITI, ITI Medical & Pharmaceutical Network, North-West Translators' Network (NWTN), German Association of Conference Interpreters (VKD), CIOL, 14 years of experience |
| Checked in | Linda Karssies Environmental Science, Australia Native in Dutch Freelancer | Bio: Early career translator English-Dutch |
| Checked in | | Bio: My name is Mariana Ytsma and I live in Buenos Aires, Argentina. I am a freelance translator (English - Spanish - English). My mother tongue is Spanish. My areas of expertise: Marketing, Finance, Accountability, IT, Business. For the last five years, I have been transla...ting for a Translation Agency in Buenos Aires, as a freelancer. My working style is characterized by a high degree of reliability and confidentiality and by the use of demanding quality standards, emphasizing planning and detail. My team working skills allow me to easily integrate with peers, being in addition very adaptable to changes.More Less Message: Greetings from Argentina. I'm Mariana Ytsma - a freelance translator (English - Spanish - English), looking forward to being part of a Translation Services Company! |
| Checked in | Judith Noll Conscientious and reliable Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Université de Perpignan, École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-DESS (Diplôme d'Études Supérieures Spécialisées), École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs in Paris, France, Association des anciens élèves de l'ESIT (AAE-ESIT), BDÜ, 23 years of experience |
| Checked in | sima07 Native in German Freelancer | Universität des Saarlandes, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, MA-Universität des Saarlandes |
| Checked in | | 15 years of experience |
| Checked in | | Universidad Autónoma de Nuevo León - Facultad de Filosofia y Letras, BA-Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Nuevo León, México, 33 years of experience |
| Checked in | Walter Moura Your message. Clearly and on time. Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | DBB's Translator Training Course, GD-Technical Translator Course by Daniel Brilhante de Britto, Legal Translation, Medical Translation, Localization Course., 37 years of experience |
| Checked in | Oscar Rivera English-Spanish Translator and Teacher Hungary Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine) Freelancer | Bio: An English > Spanish translator, a private teacher and a bilingual assistance from Salta, Argentina. |
| Checked in | Florin Ular Degrees in both EN and RO, 20+ years Romania Native in Romanian Freelancer | Romania: UBB - English and Romanian Philology, Romanian Ministry of Justice, GD-"Babes-Bolyai" University of Cluj, English and Romanian Philology - licensed philologist, language teacher, translator, 26 years of experience |
| Checked in | Christopher Erdal (X) France Native in English Freelancer | 34 years of experience |
| Checked in | staviano Italy Native in Italian Freelancer | PHD-Warwick University, 30 years of experience |
| Checked in | Olga Adler Technical Translator United States Native in Russian Freelancer | Sevastopol National Technical University, MA-Sevastopol National Technical University, 17 years of experience |
| Checked in | Savas Cetinkaya Let me help you to speak to the world! Germany Native in Turkish Freelancer | BA-Ankara University - Russian Language and Literature, 18 years of experience |
| Checked in | | BA-Concordia University, 29 years of experience |
| Checked in | Yuting HE Medical translation China Native in Chinese (Variant: Mandarin) Freelancer | Bio: French-chinese freelance translator located in China. Message: Hello to every body ! |
| Checked in | Sue Stewart-Anderson (X) Animal health and veterinary specialist United Kingdom Native in English Freelancer | Nederlandse Taalunie, University of Edinburgh, OTHER-Canterbury, ITI, Society for Editors and Proofreaders (SfEP), SoA:TA, 37 years of experience |
| Checked in | | Bio: I'm a Canadian Spanish to English translator based in Mexico City. Message: Greetings from Mexico City! |
| Checked in | Francis Fine United States Native in Chinese , English Freelancer | 64 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Beatrice Chavarria Languages made real. France Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: The Holder of a Master's degree in Specialized Multilingual Translation, Localization and Project Management, I have worked almost exclusively as an outsourcer for over a decade. Now a full-fledged Freelancer, I currently on the look-out for serious professional partner...s. More Less Message: First time attendee, looking forward to Translation Day. |
| Checked in | Ray King prompt and professional service Native in English (Variants: British, UK, US) Freelancer | 33 years of experience |
| Checked in | Elif Ergoz Reliability in quality and timing Native in English , Turkish Freelancer | Bio: Elif Ergöz
Elif has 20+ years of work experience regarding Marketing & Business Development, together with Strategic Planning. Elif has worked as a Marketing Manager at Kraft International, and as the Marketing Director of Danone), and has been a member of the manage...ment board, that managed the due diligence process for the spin-off process and establishment of Danone in Turkey, and managed the company following the transition process.
With the intention of gaining full fledge sectoral experience, other than just food & beverage industry, Elif then joined Information Resources, Inc. as the Client Services Directors and acquired exposure to many methods and sectors, leveraging on the retail panel knowledge and then later joined Research International, Turkey, to incorporate ad-hoc research experience as well, to gain both quantitative and quantitative aspects.
The Management Consultant role of Elif, with respect to marketing and business strategy development, based on research, was a derived platform, as an outcome of the unification of the client side and the hands-on research experience. Having acquired a vast number of cross-cultural training in various subjects, as Conflict Resolution and Problem Solving, enabled Elif to create tailor-made models, which worked effectively for many business problems.
Combined with an acting experience, for 8 years, as creative theatre script writing and acting, as well as directing, Elif is teaching and coaching groups, both individual and corporate, which adds a qualitative touch to technical business skills.
More Less |
| Checked in | jaymin Your outsourcing partner in Translation Canada Native in Korean , English Freelancer | Bio: QA Editor Message: Hello, Everyone!!
Nice to see you all!! |
| Checked in | Silvia Pala 15+ years in Professional Translations Italy Native in Italian Freelancer and outsourcer | I.A.T.I. |
| Checked in | Daniela Benigni Scientific and medical translator Italy Native in Italian Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-SSLMIT San Pio V, 25 years of experience |
| Checked in | Dominique Broady The Conscious Translator Netherlands Native in English Freelancer | HEB (ISTI), Brussels, University of Manchester, BA-University of Manchester, Association Luxembourgeoise des Traducteurs et Interprètes, SENSE, 20 years of experience |
| Checked in | Cleartrans Psychology & Life Sciences Belgium Native in Dutch (Variant: Flemish) , Flemish Freelancer | Bio: Translator working from English and French to Dutch for Belgium and the Netherlands
Psychology & related fields - Neurosciences - Photography |
| Checked in | Katrin Jarvis 24+ years full time experience United States Native in Swedish Freelancer | ATA, American Translators Association (ATA) - Nordic Division, 24 years of experience |
| Checked in | | Bio: After 8 years in large manufacturing companies including globally known Gazprom and Sibur, which allowed me gaining valuable experience and insight to the industry and business matters, I decided to pursue a freelancer career. Now I am happy to work with direct clients ...and translation agencies both in Russia and abroad, specializing mostly in legal, business, and financial translations.More Less Message: EN-RU translator (legal, business, financial). Nice to meet you :) |
| Checked in | Catherine Winzer Oxford graduate, reliable and efficient Germany Native in English (Variants: British, UK) Freelancer | University of Oxford, UK, BA-University of Oxford, 17 years of experience |
| Checked in | 3V4 Native in Spanish Freelancer | |
| Checked in | | BA Hons Applied Translation, University of Granada, BA-London Metropolitan University, 15 years of experience |
| Checked in | Diana Jiménez Vallejo Spanish native speaker Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Basque Freelancer | UAB - Universidad Autónoma de Barcelona, BA-Universitat Autonoma de Barcelona |
| Checked in | Blandine Washington United States Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Freelancer | American Translators Association, BA-University of Granada (Spain), ATA, 37 years of experience |
| Checked in | | BA in French Language and Literature, Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, PHD-University of Bucharest, 31 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
