Virtual memoQ Day 2013 May 30, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Canada -- registered for the event (38) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Hervé du Verle ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 23 yrs in French medical edition Native in French (Variant: Canadian) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dalia Boulis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical Translation with Proven Exp Canada Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, BA-Civil engineering University, Candidat under certification ATIO, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ChrisGT ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Canada Native in French (Variant: Canadian) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, BA-École de Traduction de l'Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada, ATA, 48 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Frédéric Brunet ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Excellence – Speed – Creativity Canada Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Hi everybody, bonjour à tous ! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Helene Rodriguez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable, professional, and precise Canada Native in English (Variants: US, Canadian) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: I have been using MemoQ for one of my clients for a couple of years, but I'm eager to learn more about it and how it can be used with other translation tools. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Khadhé ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High Quality Technical Translations Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, CTTIC, STIBC, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cornelia Serban ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Business & Luxury Translations Canada Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Justice, MA-University of the West, Timisoara, RO, ATR, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Donna St John (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Patent specialist Canada Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Italian > English freelance translator with over 10 years' experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Diana Lima ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Words matter, make yours count! Canada Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-York University, Glendon College, ATA, ITI, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Association of Translators and Interpreters of Ontario, Society of Translators and Interpreters of British Columbia, BA-Department of Translation and Interpreting of the Faculty of International Business and Communication at Zuyd University of Applied Science in Maastricht, STIBC, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | valpar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Canada Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jaime Backal ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Precise and detailed terminology! Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Cambridge, OTHER-University of Cambridge, ATA, 46 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Emil Kucera ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Serving the science community since 1969 Canada Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Long-time happy memoQ user;
>30 years of translation experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-Université de Sherbrooke, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Daniele Powell ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Say no to meh in marketing/business/tech Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | McGill University, OTHER-McGill University, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alessio Demartis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator ES/EN/FR>IT - Tech&Marketing Canada Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Complutense University of Madrid, MA-University of Westminster, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Yuri Geifman ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Taking pride in my work Canada Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, CTTIC, ATIO, University of Toronto Alumni, American Translators Association, 48 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sabrina Ragheb ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Canada Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Yael Jeifetz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) seamless translations Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-McGill University, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | houadfel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High Quality Translation Canada Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Major in Translation, Minor in Writing, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Saad Hatem ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance Legal Translator Canada Native in Arabic (Variants: Jordanian, Iraqi) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: US, British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Mr |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jo-AnneM ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Canada Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, MA-Universit� de Montr�al, CTTIC, OTTIAQ, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | alphaword ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) TRANSLATE THE LANGUAGE NOT THE WORDS Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Laurentiy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) NEVER LET PEOPLE DOWN Canada Native in Ukrainian Freelancer | Ukrainian Canadian Congress-Saskatchewan Provincial Council TRAN, 39 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Abel Padilla ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translations. Oil&Gas et.al Canada Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | MA-University of Pamplona, Spain., 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Joco ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in French Freelancer and outsourcer | OTHER-UQO, OTTIAQ, 22 years of experience |
| | | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | gsloane ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Detail-oriented, meticulous, organized Canada Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | OTHER-Translation Certificate - Université de Toulouse |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ariane Duddey (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Canada Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | BA-Université Paul Valéry, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | jaymin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your outsourcing partner in Translation Canada Native in Korean ![Native in Korean](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Hanyang University, BA in English Language and Literature, BA-English Language and Literature, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, City University London, OTHER-University of Heidelberg (Staatsexamen, M.A. level), STIBC, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lucie Lessard ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Conference Interpreter and Translator Canada Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Sindicato Nacional dos Tradutores, OTHER, ATA, SINTRA, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jason Kang ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) M.D. certified both from Korea and UK Canada Native in Korean ![Native in Korean](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 10 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |