Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
Medicine. Medium length. Not very exciting. Currently working on a large technical project (welding and other in-facility operations plus machines) to continue well into January Just finished a very demanding job RU>EN Gas industry. Currently involved in entirely different area: assessing a localisation portion of a site in BG. TPS in EU
(отредактировано) Large series of historical studies. Greek-Bulgarian relations in 19th century
(отредактировано) Demography: a series of papers as a part of a national demographic project BG-EN Translating from BG to ENG a series of papers on historic demography, general demography, workforce, and psychology for the scientific journal "Nasselenie" (meaning 'Population') for the Bulgarian Academy of Sciences. Expecting a second series of articles in the same area. |
