Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 24

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

539 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

461
Jose Rodriguez
Jose Rodriguez
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Peruvian, Colombian) 
spanish, english, medicine, law, IT, business, marketing, Trados, native speaker, technology, ...
462
Ximena Gadea
Ximena Gadea
Native in Spanish 
english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
463
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in English (Variant: British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, German, English, at native level
464
Ana Maria Garcia Yanez
Ana Maria Garcia Yanez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayArchitecture, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, ...
465
patricia springall
patricia springall
Native in English 
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Spanish, English, finance, IT, energy, patents, ...
466
Rachel Ferguson
Rachel Ferguson
Native in English (Variant: British) Native in English
English, French, Spanish, French to English translator, Spanish to English translator, education, general legal, business, marketing, maritime, ...
467
Ella McHarg
Ella McHarg
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Scottish) 
French, Spanish, English, translator, translation, freelance, freelance translator, freelance translation, proofreading, proofreader, ...
468
guillen
guillen
Native in English 
tenders, bids, electricity, oil, gas, seismic surveys, medical, psychology
469
Emily Popkey
Emily Popkey
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
470
Gary Smith Lawson
Gary Smith Lawson
Native in English (Variant: British) Native in English
traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, ...
471
Matthieu Noisette
Matthieu Noisette
Native in French 
french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
472
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
ArrayPsychology, Medical (general), Medical: Health Care, Idioms / Maxims / Sayings, ...
473
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Spanish 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
474
Maria Veronica Cremades
Maria Veronica Cremades
Native in Spanish 
English to Spanish, medical, Latin america, language provider in latam, proofreading, editing, translation agency in Argentina, translator, software, localization, ...
475
Marta Bellido Armenteros
Marta Bellido Armenteros
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
476
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
ArraySafety, Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, ...
477
Maria Delgado
Maria Delgado
Native in Spanish 
spanish, english, sustainability, crisis, preparedness, media, esg, leadership, communication, training, ...
478
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in Spanish Native in Spanish
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
479
Luis Mota
Luis Mota
Native in Spanish 
Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
480
Jordan Arzoglou
Jordan Arzoglou
Native in English (Variants: US, British) 
special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.