ProZ.com-hakemistot
ProZ.comissa on muutamia erilaisia hakemistoja, ja alla on niistä yhteenveto.
Kääntäjät ja tulkit
Tämä hakemisto on kaikkein suosituin käännösalalla. Se on toimeksiantajien ensisijainen tapa etsiä kääntäjiä ja tulkkeja ProZ.comista. Voit hakea yli 250 000 freelance-kääntäjää ja -tulkkia yli 20 hakuehdon avulla. Hakutulokset on jaettu kahteen ryhmään: ensimmäinen ryhmä koostuu (maksavista) jäsenistä, ja toinen ryhmä rekisteröityneistä, palvelua ilmaiseksi käyttävistä jäsenistä. Oletuksena tulokset järjestetään molemmissa ryhmissä KudoZ-pisteiden perusteella niin, että jäsenet, joilla on eniten KudoZ-pisteitä (sekä kieliparissa että haetulla alalla), näkyvät listan kärjessä.
Blue Board - kieliin liittyvien töiden toimeksiantajia sekä palautetta palveluntarjoajilta
Se toimii näin: ProZ.comin käyttäjä ("palveluntarjoaja") voi valita numeron 1 - 5, joka kuvastaa hänen "todennäköisyyttään työskennellä uudelleen" (LWA) valitun toimeksiantajan kanssa. Valintaa voi perustella tekstirivillä ("kommentti"), jonka voi antaa numeron lisäksi. Toimeksiantaja voi lisätä yhden tekstirivin ("vastaus") vastauksena kommentteihin.
Käännösyrityksiä
Hae yli 20 000 käännösyritystä erilaisten ehtojen, kuten tarjottujen kielien, palvelujen, aihealueiden ja sijainnin avulla.
Advanced directory (beta)
Tarkennettu hakemisto kääntäjille, tulkeille ja käännösyrityksille.
Kääntäjien järjestöt
A directory of translation organizations that use ProZ.com