Pages in topic: < [1 2] | Poll: Work-wise, I tend to try to plan ahead: Thread poster: ProZ.com Staff
| Kay Denney France Local time: 18:03 French to English
Chris S wrote: Farewell, my old friend. You provided entertainment where there was despair, shed light where there was none, caused argument where there was no need, and ultimately disappointed nearly everyone. But now it seems your job is done, your mission complete. God speed. Doesn't look like Proz planned ahead work-wise regarding poll questions does it! But if you're that sad about it, Chris, I'm sure you could do something about it. You might want to keep it in the frivolous thread though | | | Tom in London United Kingdom Local time: 17:03 Member (2008) Italian to English I plan everything ahead | Dec 16, 2020 |
I know what I'm going to have for lunch. I know what I'm going to do for the rest of the day. Nobody could ever do anything unless they first planned out how they were going to do it. So I find the question really quite silly. Isn't pretty b****y obvious that before I begin a translating job I plan how I'm going to do it?
[Edited at 2020-12-16 11:19 GMT] | | | Tom in London United Kingdom Local time: 17:03 Member (2008) Italian to English
Sanjin Grandić wrote: The less I plan the better it works for me. The only sure thing are my 45 days off in summer on my boat sailing on the Adriatic sea from island to island. That is why I work all year long ... But you've forgotten all the planning you need to do just to get your boat working. I get tired just thinking about what must be involved in that. | | | It's no real loss. It's been incredibly repetitive for a long time | Dec 18, 2020 |
Chris S wrote: Farewell, my old friend. You provided entertainment where there was despair, shed light where there was none, caused argument where there was no need, and ultimately disappointed nearly everyone. But now it seems your job is done, your mission complete. God speed. I was about to make a similar comment. In any case, it's so repetitive that some colleagues seem to have a TM of ready responses that they pull out to reply by posting the same thing over and over again. I have the impression that the new 'go-to' page is the WIWO braggers' forum. | |
|
|
Barbara Carrara Italy Local time: 18:03 Member (2008) English to Italian + ... Quick Poll AND Poll | Dec 19, 2020 |
Do we really need both a Quick Poll and a Poll with the same topic running in two different areas on the ProZ homepage? I mean, the current Quick Poll has been up since 26 November! And there appears to be no way of hiding this 'feature' from the homepage. | | | Tom in London United Kingdom Local time: 17:03 Member (2008) Italian to English that could be a poll question | Dec 19, 2020 |
Poll: Do we really need both a Quick Poll and a Poll with the same topic running in two different areas on the ProZ homepage? | | | Barbara Carrara Italy Local time: 18:03 Member (2008) English to Italian + ...
Tom in London wrote: Poll: Do we really need both a Quick Poll and a Poll with the same topic running in two different areas on the ProZ homepage? NAY | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: Work-wise, I tend to try to plan ahead: CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |