Forums about proz.com » ProZ.com job systems »
Blue board entries (how to change an e-mail address)
Thread poster: Lorenia de la Vega
Lorenia de la Vega
Lorenia de la Vega  Identity Verified
Mexico
Local time: 16:06
English to Spanish
+ ...
Oct 18, 2006

I'm not sure if this is the appropriate forum for this, but I was wondering...

I entered a client's information on the blueboard, and included their email address, for example, [email protected]

Today I received an email from them asking if I could use the address [email protected] because the other email address is one that is only checked by a computer techn... See more
I'm not sure if this is the appropriate forum for this, but I was wondering...

I entered a client's information on the blueboard, and included their email address, for example, [email protected]

Today I received an email from them asking if I could use the address [email protected] because the other email address is one that is only checked by a computer technician, and he was not the person in charge of giving more information if necessary and was also not capable (obviously) of acting as a reference for me (for WWA, for example) as I hadn't worked for him.

Is there a way to change the email address for an outsourcer on the blueboard if I added it myself? It's an address from the same domain, simply a different person.

Thanks!

[Subject edited by staff or moderator 2006-10-18 09:58] ▲ Collapse
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 23:06
English to German
+ ...
Contact a Jobs/BB moderator Oct 18, 2006

Hi Lorenia,
Please contact a Jobs/BB moderator; we'll change the record for you.

I'll move this topic to the Jobs systems forum.

Best regards,
Ralf
 
Lorenia de la Vega
Lorenia de la Vega  Identity Verified
Mexico
Local time: 16:06
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks! Oct 18, 2006

Thanks for the quick response. Will do!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Blue board entries (how to change an e-mail address)






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »