Interpreters » German to English » Science » Medical: Health Care

The German to English translators listed below specialize in the field of Medical: Health Care. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

159 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Juliana De Angelis
Juliana De Angelis
Native in Italian Native in Italian
traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
102
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
103
Anja Brito
Anja Brito
Native in German Native in German
English, German, Portuguese, legal, contracts, patents, business, financial, marketing, documents, ...
104
Shalini Kellinghaus (X)
Shalini Kellinghaus (X)
Native in German 
Surveying, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
105
Cleartext
Cleartext
Native in German Native in German
Financials, prospectuses, mutual funds, contracts, annual reports, fact sheets, merger contracts, patents, automotive, screenplays, ...
106
Samuel Davis
Samuel Davis
Native in English (Variant: US) 
interpreter, translator, simultaneous translator, simultaneous interpreter, Simultanübersetzer, переводчик, устный переводчик, dolmetscher, übersetzer, Englisch, ...
107
Kaiya J. Diannen
Kaiya J. Diannen
Native in English (Variant: US) 
business, finance, financial, reports, report, annual report, semi-annual report, earnings report, marketing, PR, ...
108
Rania Saleh
Rania Saleh
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Syrian, Saudi , UAE) 
arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
109
Adelheid Schöneich (X)
Adelheid Schöneich (X)
Native in German 
Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Patents, Law (general), ...
110
Carolyn Korzilius
Carolyn Korzilius
Native in English Native in English
German translation, MTPE, legal, financial, commercial, HR,
111
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
112
Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, ...
113
NGK
NGK
Native in English Native in English, German Native in German
Transport / Transportation / Shipping, Petroleum Eng/Sci, Media / Multimedia, Manufacturing, ...
114
John Morgan
John Morgan
Native in English (Variant: British) 
Transcription, Transkription, Translation, Übersetzung, deutsch-english, technik, technical, German, English, Military, ...
115
Carola Wark
Carola Wark
Native in German 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
116
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in English (Variant: British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, German, English, at native level
117
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
118
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
119
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
120
Anette Pollner
Anette Pollner
Native in English Native in English, German Native in German
literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.