Interpreters » German to English

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Fabio de Araujo Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	computer, computers, hardware, software, appliances, machines, devices, instruments, die, tv, ...
2	Yu Zhang Native in Chinese , German	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
3	Paola Gatto Native in Italian	inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
4	Marc Hollomey Native in German	Geography, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Investment / Securities, ...
5	Kirsten Muller Native in German	English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
6	Daniela O'Sullivan Native in German	localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
7	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in English , French	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
8	Alexandra Malakhova Native in English (Variant: UK) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
9	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in German	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
10	Julia McLaren Native in English , German	english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
11	Klaus Petzel Native in English (Variant: UK) , German (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
12	Reece Lloyd Native in English (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
13	pacharaphet Native in English	german, pedagogy, economy, linguistics, media, accounting, environment
14	Edward Willis Native in English (Variant: US)	academic, literary
15	Josephine Simons Native in English	Marketing, market research, websites, press releases, banking and financial, economics, proof-reading, localisation, weekend services, outsourcing, ...
16	Jemima Cooper Native in English	Transport / Transportation / Shipping, Accounting, Art, Arts & Crafts, Painting, Business/Commerce (general), ...
17	Michael Watson Native in English	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
18	Astrid Pino Rodríguez Native in Spanish	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
19	Murat Söker Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
20	Ivona Floresová Native in Czech	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.