Freelance translators » English to Estonian » Tech/Engineering » Page 2

Below is a list of English to Estonian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

43 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Kaspar Müürsepp
Kaspar Müürsepp
Native in Estonian Native in Estonian
english, estonian, computers, software, localization, literature, translation, translating, en-et, EN-ET, ...
22
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
23
Asso Kork
Asso Kork
Native in Estonian Native in Estonian
Freelance copywriter, Content writer, Professional translator, English to Estonian translation, iGaming content writer, Casino reviews writer, Marketing copywriter, SEO content writing, Website localization, High-quality content writing, ...
24
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
25
kt127
kt127
Native in Estonian 
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Engineering (general)
26
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
27
Priit Tammik
Priit Tammik
Native in Estonian 
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Geology, ...
28
Edit Talpsepp-Randla
Edit Talpsepp-Randla
Native in Estonian 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Transport / Transportation / Shipping, Printing & Publishing, Media / Multimedia, ...
29
Jüri Liivak
Jüri Liivak
Native in Estonian Native in Estonian
ArrayComputers (general), Manufacturing, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, ...
30
Translation Agency "Mankent", LLP
Translation Agency "Mankent", LLP
Native in Kazakh Native in Kazakh, Uzbek Native in Uzbek, Russian Native in Russian
IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
31
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
32
aivo roos
aivo roos
Native in Estonian 
ArrayInternet, e-Commerce, Telecom(munications), Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), ...
33
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
34
Irma Baloi
Irma Baloi
Native in Estonian 
English to Estonian, German to Estonian, Romanian to Estonian, technical translations, environmental translations, tõlked, marketing translations, webpage translations, road design, bridges, ...
35
Sirje Piir
Sirje Piir
Native in Estonian 
SAE J2450 ISO 17100 Translation Quality Metric Task Force, Internet, KFZ, PKW, LKW, Transporter, Hochspannung, Niederspannung, Gutachten, Oldtimer, ...
36
Ulla Kask
Ulla Kask
Native in Estonian Native in Estonian, English Native in English
lead linguist, language lead, community manager, estonian lead linguist, estonian language lead, estonian community manager, estonian to english translator, estonian to english translation, english to estonian translator, english to estonian translation, ...
37
Taavi Tillmann
Taavi Tillmann
Native in English Native in English, Estonian Native in Estonian
Culture, Literature, Music, Sport, Entertainment, Art, Languages, Media, Public Relations, Subtitles, ...
38
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in German (Variant: Germany) 
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
39
Piret Parmakson
Piret Parmakson
Native in Estonian 
translation, english, estonian, german, EU documents, IT, business, technical, computers, economics, ...
40
Gerda G.G.
Gerda G.G.
Native in Swedish 
translation, Eastern European, Nordic, Baltic, Lithuanian, Latvian, Estonian, EST, LV, LT, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,465,000tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.