Työskentelykielet
Finnish to German
Estonian to German
Swedish to German
Bernd Lüecke - Kääntämö Oy
With care and expertise

Turku, Varsinais-Suomi, Finland
Paikallinen aika: 06:32 EEST (GMT+3)

Äidinkieli: German 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Kääntäjän todennäköisyys
uudelleentyöskentelyyn (WLA)
Past 5 years
(3 entries)
5		Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 70 entries
  Display standardized information
Bio

Bernd Lüecke • Saksan kielen kääntäjä (suomi/ruotsi/viro/englanti --> saksa) ja kielenhuoltaja 


• Saksan filologian sekä käännöstieteen maisterinopinnot Tampereen yliopistossa (1997-2001)
• Saksan kielen lehtorina Turun yliopiston kääntämisen ja tulkkauksen keskuksessa (1995-2015)
• Käännöstoimisto Kääntämö Oy:n (Turku) ja Tõlkebüroo MyTranslatery OÜ:n (Tallinn) toimitusjohtaja 

Voit pyytää sitomatonta tarjousta täyttämällä tarjouspyyntölomakkeen tai ottamalla minuun yhteyttä sähköpostitse ([email protected]) tai puhelimitse (+358 50 6626610).



--------------------------------------------------------------------------------------------

Toimistoni yhteystiedot:

Kääntämö Oy • Hämeenkatu 3 a A 5 • FI-20500 Turku • [email protected] • +358 (0)2 250 3425 

MyTranslatery OÜ • Mooni 19-10 • EE-10613 Tallinn • [email protected] • +372 687 8945




Tämä käyttäjä on ansainnut KudoZ-pisteitä auttamalla kääntäjiä PRO-tason termeissä. Näet annetut termikäännökset napsauttamalla pisteiden kokonaismäärää.

Ansaittujen pisteiden kokonaismäärä: 99
PRO-tason pisteet: 95

Johtavat kielet (PRO)
Finnish to German52
Swedish to German19
German to Finnish12
English to Finnish8
Swedish to Finnish4
Johtavat yleiset alat (PRO)
Other60
Tech/Engineering27
Law/Patents8
Johtavat erityisalat (PRO)
Other28
Engineering (general)19
Law (general)16
Electronics / Elect Eng4
Geography4
Advertising / Public Relations4
Agriculture4
Pisteet 4 muulla alalla >

Katso kaikki ansaitut pisteet >
Avainsanat: käännöstoimisto, käännöstoimistot, käännöstoimistoja, käännöspalvelu, käännöspalvelut, käännöspalveluja, käännöstyö, käännöstyöt, kielenkääntö, kääntäjä. See more.käännöstoimisto, käännöstoimistot, käännöstoimistoja, käännöspalvelu, käännöspalvelut, käännöspalveluja, käännöstyö, käännöstyöt, kielenkääntö, kääntäjä, kääntäjät, kääntäjiä, virallinen kääntäjä, kielenkääntäjä, kielenkääntäjät, kielenkääntäjiä, käännös, käännökset, käännöksiä, virallinen käännös, viralliset käännökset, oikoluku, oikoluvut, kielentarkistus, kielentarkistukset, kielentarkastus, kielentarkastukset, kielipalvelu, kielipalvelut, kielipalveluja, suomennos, suomennokset, suomennoksia, tulkkaus, tulkkaukset, tulkki, tulkkauspalvelu, tulkkauspalvelut ruotsin kääntäjä, norjan kääntäjä, englannin kääntäjä, saksan kääntäjä, ranskan kääntäjä, venäjän kääntäjä, viron kääntäjä, italian kääntäjä, espanjan kääntäjä, portugalin kääntäjä ruotsin käännökset, norjan käännökset, englannin käännökset, saksan käännökset, ranskan käännökset, venäjän käännökset, viron käännökset, italian käännökset, espanjan käännökset, portugalin käännökset ruotsi-suomi, englanti-suomi, saksa-suomi, ranska-suomi, venäjä-suomi, viro-suomi, latvia-suomi, liettua-suomi, italia-suomi, espanja-suomi, portugali-suomi suomi-ruotsi, suomi-englanti, suomi-saksa, suomi-ranska, suomi-venäjä, suomi-viro, suomi -latvia, suomi-liettua, suomi- italia, suomi-espanja, suomi-portugali suomi, ruotsi, englanti, saksa, ranska, venäjä, viro, latvia, liettua, italia, espanja, portugali, japani, kiina, arabia suomen kielen, ruotsin kielen, englannin kielen, saksan kielen, ranskan kielen, venäjän kielen, viron kielen, latvian kielen, liettuan kielen, italian kielen, espanjan kielen, portugalin kielen, japanin kielen, kiinan kielen, arabian kielen . See less.




Profiili viimeksi päivitetty
Jan 5